| Dong Su is becoming like him. | Тон Су... становится похожим на твоего отца. |
| Then bring me the head of Sword Saint's apprentice, Baek Dong Su. | Тогда... принеси мне голову Пэк Тон Су, ученика Святого Меченосца. |
| Dong Su, you follow me. | Тон Су, пойдём со мной. |
| Baek Dong Su, your sword has saved everyone. | Пэк Тон Су, этот парень всех спас. |
| I was just... trying to kill Baek Dong Su. | Я просто пытался убить этого гадёныша Пэк Тон Су. |
| Dong Min oppa is really despairing. | Тон Мин оппа просто в отчаянии. |
| Han Dong Min clearly directed attention to me. | И Хан Тон Мин привлёк ко мне всеобщее внимание. |
| Is Baek Dong Su sir, teach will my. | Этому меня научил Пэк Тон Су. |
| Her Majesty wanted Baek Dong Su's head? | Её Величество приказала убить Пэк Тон Су? |
| What are you doing Baek Dong Su! | Что ты делаешь, Пэк Тон Су? |
| By the looks of Baek Dong Su coming here, They must be onto this already. | Раз Пэк Тон Су пришёл сюда, значит, он что-то подозревает. |
| If you make those people bandits, Baek Dong Su won't just stand still. | Если мы сообщим, что они - воры, Пэк Тон Су не будет сидеть сложа руки. |
| Joseon's best swordsman, Baek Dong Su. | Лучший мечник Чосона - Пэк Тон Су? |
| All this time, Han Dong Min has treated me well, ten times better than before. | Хан Тон Мин принялся ухаживать за мной несравнимо лучше прежнего. |
| President Dong Gi, when can I leave? | Президент Тон Ки, когда я смогу уйти? |
| Kaesong is currently divided into 24 administrative districts known as Dong, as well as three villages ("ri"). | В настоящее время Кэсон поделён на 24 административных округа, именуемые «тон», а также на 3 деревни - «ри». |
| Baek Dong Su, It is not the Sword Saint, but you? | Пэк Тон Су. Сражаться будет не Святой Меченосец, а ты? |
| (dong=East) | Восток - "тон"? |
| Did you say Baek Dong Su? | Ты Пэк Тон Су? |
| Han Dong Min is here, too? | И Хан Тон Мин здесь? |
| Hello everyone, I'm Han Dong Min. | я Хан Тон Мин. |
| Am I going out with Han Dong Min? | встречаюсь с Хан Тон Мином? |
| This was sent by Mr. Han Dong Min. | Это прислал Хан Тон Мин. |
| You met Han Dong Min? | Что? Столкнулась с Хан Тон Мином? |
| His name is Baek Dong Su. | Его зовут Пэк Тон Су. |