Примеры в контексте "Donetsk - Донецкую"

Перевод

Примеры

Примеры: Donetsk — Донецкую

• This programme covers Kyiv, Lviv, Volyn and Donetsk provinces and the Crimean Autonomous Republic.

  Программа охватывает Киев, Львовскую, Волынскую, Донецкую области и Автономную Республику Крым.

• Open humanitarian corridors for refugees and for delivering humanitarian cargoes to towns and populated areas in Donbass - Donetsk and Lugansk regions.

  Открыть гуманитарные коридоры для передвижения беженцев и доставки гуманитарных грузов в города и другие населённые пункты Донбасса - Донецкую и Луганскую области.

• Armed groups supporting the self-proclaimed "people's republics" of Donetsk and Luhansk extended the portions of the territories of those regions that had been seized to include most of the main urban areas.

  Вооруженные группы, поддерживающие самопровозглашенные Донецкую и Луганскую "народные республики", расширили захваченные части территории этих областей и включили большинство основных городских районов.

• The railways are split into six territorial railway companies: Donetsk, Lviv, Odesa, Southern, South-Western and Near-Dnipro.

  Железнодорожная сеть страны разделена на шесть дорог (магистралей): Донецкую, Львовскую, Одесскую, Южную, Юго-Западную и Приднепровскую.

• In February 1998 the Donetsk Aviation enterprise was renamed as a State Air Company "Donbass - Eastern airlines of Ukraine".

  В конце февраля 1998 г. Донецкое авиапредприятие было переименовано в Донецкую государственную авиакомпанию "Донбасс - Восточные авиалинии Украины".

• Can you remember anything funny about your visit to Donetsk?

  Вспомните самый смешной случай, связанный с вашим первым визитом на донецкую землю?

Другие варианты перевода слова donetsk

• Донецкой
• Донецк
• Донецке
• Донецкий
• Донецкого
• Донецка
• Донецком
• Донецкая