Примеры в контексте "Dizzy - Кружилась голова"

Перевод

Примеры

Примеры: Dizzy — Кружилась голова

• I heard coughing and Caleb said he was dizzy.

  Я слышал кашель, и Калеб говорил, что у него кружилась голова.

• 2 months later, he's still dizzy.

  2 месяца спустя у него до сих пор кружилась голова.

• I had to quit, because I felt dizzy every time we left shore.

  Пришлось уйти, потому что у меня кружилась голова каждый раз, когда мы отчаливали от берега.

• She said she was dizzy before the fall.

  У неё кружилась голова ещё до падения.

• He said he felt dizzy, wanted lots of tests.

  Он сказал, что кружилась голова, требовал дополнительных тестов.

• She's been dizzy and nauseous for weeks.

  У нее несколько недель кружилась голова и ее тошнило.

• I haven't been feeling dizzy. I'm-

  У меня не кружилась голова, я... чувствую себя отлично.

• I was dizzy, so he said I should rest on the bed.

  У меня кружилась голова, и он сказал, что мне надо полежать на кровати.

• My vision would be blurry sometimes and I'd get dizzy.

  Временами в глазах всё расплывалось и кружилась голова.

• Some did not believe him, they said that he got dizzy even in the truck, but always wanted to fulfill his dream, that of becoming a pilot.

  Некоторые не верили ему, они говорили, что у него кружилась голова даже в грузовике, но он всегда хотел исполнить свою мечту стать пилотом.

• Medical records revealed that the author was in a very poor state of health upon arrival at the hospital; she was feeling dizzy, was bleeding more heavily than average and was in a state of shock.

  Согласно медицинской карте, в течение этих 17 минут автор, которая находилась в весьма тяжелом физическом состоянии по прибытии в больницу; у нее кружилась голова, наблюдалось сверхобычное кровотечение и она была в состоянии шока.

• He was dizzy, had a headache, said he needed something to eat.

  У него болела и кружилась голова, он хотел что-нибудь поесть.

• Did you feel dizzy or light-headed before the crash?

  У вас кружилась голова перед аварией?

• I haven't felt dizzy once since I got shot.

  С тех пор, как меня ранили, у меня ни разу ни кружилась голова.

• But, hell, none of them make me dizzy like you make me dizzy.

  Но, черт побери, ни от одной из них у меня так не кружилась голова.

• He was too dizzy after he gave.

  Потому что у него кружилась голова, после сдачи крови.

Другие варианты перевода слова dizzy

• Головокружение
• Кружится голова
• Голова кружится
• Диззи
• Закружилась голова
• Голова закружилась
• Dizzy
• Кружиться голова
• Закружится голова