Примеры в контексте "Diyarbakir - Диярбакыра"

Перевод

Примеры

Примеры: Diyarbakir — Диярбакыра

• Meeting with the Deputy Public Prosecutor of Diyarbakir.

  Встреча с заместителем Государственного прокурора Диярбакыра.

• He was allegedly detained on 26 December 1997 near the vegetable market in Diyarbakir.

  Согласно сообщениям, он был задержан 26 декабря 1997 года возле овощного рынка Диярбакыра.

• Visits to Ankara, Istanbul and Diyarbakir enabled the Special Rapporteur to assess the situation of the judiciary and the challenges thereto in different areas of the country.

  Посещение Анкары, Стамбула и Диярбакыра позволило Специальному докладчику оценить ситуацию в судебной системе и связанные с этим проблемы в различных районах страны.

• The lawyers have acted as defence counsel in many political trials before Diyarbakir State Security Court, notably of defendants in PKK trials.

  Адвокаты выступали в суде Диярбакыра в качестве защитников по ряду политических дел, связанных с охраной государственной безопасности, в частности против деятелей Курдской рабочей партии (КРП).

• It has been reported that members of the Bar Association in Diyarbakir named above, were all detained during the week of 15 November and are said to be held at the Gendarmerie Headquarters in Diyarbakir.

  Согласно сообщениям, все указанные члены Ассоциации адвокатов в Диярбакыре были задержаны в течение недели, начиная с 15 ноября, и содержатся в управлении жандармерии Диярбакыра.

Другие варианты перевода слова diyarbakir

• Диярбакыре
• Диярбакыр
• Диярбакыр
• Диярбакире
• Диярбакырского
• Дьярбакира
• Диярбакира
• Дьярбакыре