As kids, Deb and I would try to outrun the waves, but I would always end up diving under them. |
Ещё детьми, мы с Деб пытались перегнать волны, но я всегда нырял под них. |
Cartels have been using subs to smuggle drugs for years, and Greene was diving smack in the middle of one of their routes. |
Картели много лет переправляют наркотики на подлодках, и Грин нырял прямо на одном из их маршрутов. |
You were clam diving all day and hula hoop golfing at night. |
Весь день ты нырял за моллюсками, а по ночам кидал письма в ящик? |
If you've been diving, you're only going to get sicker and sicker. |
Если ты нырял, тебе будет лишь хуже и хуже. |
What do you know about deepsea diving? |
И я не летаю. А с маской нырял? |
Lieutenant Jensen was not diving alone. |
Лейтенант Дженсен нырял не один. |
This kid spent his whole life skydiving, bungee jumping, cliff diving, then one day gets hit by a car. |
Вот парень всю свою жизнь прыгал с парашютом, на банджи, нырял со скал и в итоге... его сбила машина. |
Well, we already had the SAROPS projections, which gave us the area where Greene had been diving. |
У нас уже был предварительный план, который дал нам область, где Грин нырял. |
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia. |
Я взбирался на скалы, нырял глубоко в море и спал в джунглях Индонезии. |