Примеры в контексте "Diving - Водолазный"

Перевод

Примеры

Примеры: Diving — Водолазный

• We're going to need a diving bell, the kind with grade-one reinforced titanium ribs.

  Нам понадобится водолазный колокол с первоклассными крепкими титановыми лезвиями.

• That diving suit was my first case.

  Этот водолазный костюм был моим первым делом.

• Look at the tattoo: vintage diving helmet.

  Взгляните на татуировку: старинный водолазный шлем.

• To find out, we'll need money, provisions and a diving bell.

  Чтобы узнать, нужны деньги, провизия и водолазный колокол.

• At occurrence of a tsunami people can survive in these refuges without the special means, in fact the given device will operate as a deep-water diving bell.

  При возникновении цунами люди смогут выжить в этих убежищах без специальных средств, ведь данное устройство будет действовать как глубоководный водолазный колокол.

• When it's time to go to work, they attach to this diving bell, which takes 'em straight down to the ocean floor.

  Когда наступает время работать, они переходят в водолазный колокол, который погружает их прямо на дно океана.

• He walked right up to me, and he took off his diving helmet, and he says,

  Он подошел прямо ко мне, снял водолазный шлем, и сказал:

• And a diving suit?

  А водолазный костюм? - Конечно.

• He saw a diving bell here.

  Он видел водолазный колокол здесь.

• They lived in a place called "The Riverbank" and operated various artefacts including toy sailboats, cars, and even a diving bell.

  По сюжету животные жили в месте под названием Речной берег и имели в своем распоряжении различные изделия, включая игрушечные автомобили, парусные лодки и даже водолазный колокол.

• On 12 July 1998, around 0920 hours local time, a body clad in a diving suit was found on a beach near Tonghae, an east coast city of the Republic of Korea, 90 km south of the demilitarized zone (DMZ).

  12 июля 1998 года примерно в 09 ч. 20 м. по местному времени на морском берегу неподалеку от Тондонни, города на восточном побережье Республики Корея, в 90 км южнее демилитаризованной зоны (ДМЗ) было обнаружено тело человека, одетого в водолазный костюм.

• The projects of KM-100 DON, KM-120 AFTERCABIN, KM-120 TRAVELER, KM-120 VISHERA, KM-120 TOIMA, KM-132 BERSOUT, KM-155 INZER, small diving boat 214110 MALYSH were developed and went into series production.

  Разработаны и запущены в серийное производство проекты КМ-100 ДОН, КМ-120 ТУРИСТ, КМ-120 ПРОГУЛОЧНЫЙ, КМ-120 ВИШЕРА, КМ-120 ТОЙМА, КМ-132 БЕРСУТ, КМ-155 ИНЗЕР, малый водолазный катер пр. МАЛЫШ.

• Conceived of early on as a man encased in a diving suit, the Big Daddy was designed to have "that hulking metal feel of an underwater protector, so solid not even a shotgun blast could knock him off his feet."

  Персонаж первоначально задуман как человек, заключённый в водолазный костюм, чтобы он был «неповоротливым подводным защитником, настолько стойким, что даже выстрел из дробовика не смог бы сбить его с ног».

• Halley perfected the diving bell and used his invention to start a flourishing commercial salvage operation.

  Галлей усовершенствовал водолазный колокол и использовал его в коммерческих подводных операциях.

• The Bouncer model of Big Daddy featured it encased in a heavier diving suit than the Rosie, with the helmet more heavily armored and having multiple smaller holes for viewing.

  Модель Громилы заключена в более тяжёлый водолазный костюм, чем аналогичный костюм Рози, и носит более тяжёлый бронированный шлем, в котором намного меньше отверстий для просмотра.

• In May 1986 he became a junior researcher and diving specialist at the State Scientific Research Institute of Rescue, Diving, and Deep Sea Work of the Ministry of Defense.

  С мая 1986 года - младший научный сотрудник - водолазный специалист Государственного научно-исследовательского института аварийно-спасательного дела, водолазных и глубоководных работ Министерства обороны СССР.

Другие варианты перевода слова diving

• Дайвинг
• Погружение
• Нырять
• Подводное плавание
• Подводного плавания
• Ныряние
• Ныряет
• Diving
• Ныряя
• Прыжки в воду
• Нырял
• Погружаться

Слово diving в словаре

Diving — Дайвинг

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова