Примеры в контексте "Disabling - Тяжелых"

Перевод

Примеры

Примеры: Disabling — Тяжелых

• Pre-term birth is known to increase the risk of cerebral palsy and other disabling conditions for the child.

  Преждевременные роды, как известно, повышают риск церебрального паралича и других тяжелых заболеваний у детей.

• The Gastroenterology Institute has seen its costs go up for the purchase of medicine that is essential for treating chronic and disabling disorders in children and adolescents, since it has had to import from more remote markets.

  Институту гастроэнтерологии пришлось нести дополнительные расходы в связи с закупкой медикаментов, необходимых для лечения хронических тяжелых заболеваний у детей и подростков, поскольку их пришлось закупать на удаленных рынках.

• Pre-term birth is known to increase the risk for children of cerebral palsy, blindness, deafness, respiratory distress and other disabling conditions for children, as well as death.

  Известно, что преждевременные роды увеличивают риск развития у детей церебрального паралича, слепоты, глухоты, респираторных заболеваний и других тяжелых заболеваний, а также могут привести к смертельному исходу.

• Some individuals are suffering from disabling post-traumatic stress disorder and in some cases this condition will continue for the rest of their lives.

  Некоторые лица страдают от тяжелых последствий посттравматического шока, и в некоторых случаях такое состояние может сохраняться на протяжении всей жизни.

Другие варианты перевода слова disabling

• Отключение
• Инвалидности
• Отключить
• Выведения из строя
• Неблагоприятной
• Инвалидизирующие
• Отключает
• Выведение из строя
• Вызывающих инвалидность
• Выведя из строя
• Демонтажу
• Выключения