| The whale is not only the largest living animal on earth, but it is also possible that it is more important in terms of size, the largest known dinosaur! | Кита это не только крупнейший живом на земле, но это также возможно, что более важно, с точки зрения размера, самый большой известный динозавр! |
| Well, that's all well and good, but what's this dinosaur fellow doing in the Thames? | Это, конечно, всё здорово, но что этот динозавр забыл в Темзе? |
| Gert discovered that she had a telepathic bond to Old Lace when the dinosaur halted from devouring the Runaways because Gert yelled out "STOP IT!" in fear. | Герта обнаружила, что у нее есть телепатическая связь с Олд Леком, когда динозавр остановился от пожирания Беглецов, потому что Герта крикнула: «ОСТАНОВИСЬ!» |
| Dinosaur from the Lok Gang is here too. | Динозавр из Банды Лок тоже тут. |
| At least there I had my... Dinosaur. | По крайней мере у меня все еще есть... мой динозавр. |
| I can't do this anymore, Dinosaur Soldier. | Я больше так не вынесу, Солдат Динозавр! |
| It was originally scheduled to accompany the theatrical release of Pixar's The Good Dinosaur until the film was shifted from 2014 to 2015. | Первоначально планировалось сопровождать театральный релиз с мультфильмом Хороший динозавр, пока дата релиза фильм не переместилась с 2014 года до 2015 года. |
| Pixar's The Good Dinosaur was moved to the November 25, 2015 slot to allow more time for production of the film. | Другой фильм студии Pixar - Хороший динозавр, был перенесен на 26 ноября 2015 года для того, чтобы предоставить команде больше времени на производство фильма. |
| Dinosaur man? (ALL LAUGHING) | Я многое о вас слышал. а это человек динозавр. |
| The team, formed in the wake of the "Inhumans vs X-Men" storyline, also includes Quake, Karnak, Moon Girl, and Devil Dinosaur. | Команда была образована в результате последствий событий Inhumans vs. X-Men и в её состав вошли: Дрожь, Карнак, Лунная девушка и Дьявольский динозавр. |
| The Dry Mesa Quarry in Colorado, as well as the Cleveland-Lloyd Quarry and the Dinosaur National Monument in Utah, feature, respectively, the remains of at least three large theropods: Ceratosaurus, Allosaurus, and Torvosaurus. | Локация Драй Меза Кворри в Колорадо, а также Кливленд-Ллойд Кворри и Национальный памятник Динозавр в штате Юта изобилуют остатками по крайней мере трёх крупных теропод: цератозавра, аллозавра и Torvosaurus. |
| a dinosaur, four colors. | "Хайдельберг"... "Динозавр", 4 цвета |
| Norman Castonmeyer is a dinosaur! | Норман Кастонмайер настоящий динозавр! |
| Because he's a dinosaur. | Потому что он динозавр. |
| He's old, like a dinosaur. | Он старый, как динозавр. |
| Well, it was certainly some kind of dinosaur. | Несомненно это был какой-то динозавр. |
| And you're not a dinosaur. | И вы не динозавр. |
| A kind of... dinosaur. | Своего рода... динозавр. |
| The dinosaur - The dinosaur is alive! | Динозавр... Динозавр ожил! |
| He proposed an award for the race titled "The Golden Dinosaur Award," which has been handed out every year since to the first sculptural machine to utterly break down immediately after the start. | Он предложил премию «Золотой динозавр» (англ. The Golden Dinosaur Award) за гонку, которая ежегодно вручалась с того момента, когда одна из «скульптур» сломалась прямо на старте. |
| Be good, a dinosaur... | Веди себя прилично, динозавр... |
| It is a dinosaur, I think. | Думаю, это динозавр. |
| Brant, you're such a dinosaur. | Брент, ну ты динозавр. |
| There's a dinosaur in our backyard. | У нас во дворе динозавр. |
| Dead as a dinosaur. | Мертв, как динозавр. |