Английский - русский
Перевод слова Dinosaur

Перевод dinosaur с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Динозавр (примеров 192)
This was a feathered dinosaur, but these feathers aren't for keeping warm or for show. Это пернатый динозавр, но перья его не для терморегуляции или демонстрации.
Yet this dinosaur was seven times as heavy. Однако этот динозавр был в семь раз тяжелее.
It's either this dinosaur or that one! Выбирай: этот динозавр или тот.
In the same paper that coined the term dinosaur Richard Owen pointed out that dinosaurs were at least as sophisticated and complex as modern reptiles, which he claimed contradicted transmutational theories. В той же самой диссертации, в которой был придуман термин «динозавр», Ричард Оуэн указывал на то, что динозавры имели, по крайней мере, такое же сложное строение, как и современные рептилии, а это, как он утверждал, противоречило теориям трансформизма.
The film followed McCay's earlier successes in animation: Little Nemo (1911), How a Mosquito Operates (1912), and Gertie the Dinosaur (1914). До этого фильма Маккей выпустил три успешные работы в жанре мультипликации: «Маленький Нимо» (1911), «Как действует комар» (1912) и «Динозавр Герти» (1914).
Больше примеров...
Динозаврик (примеров 5)
Maybe Andy will get another dinosaur. Может у Энди будет другой динозаврик.
So why wasn't this dinosaur toy thing on the ride with Ryan? Тогда почему этот динозаврик не был на карусели с Райаном?
But what if Andy gets another dinosaur, a mean one? А что если у Энди появится другой динозаврик, страшный такой?
That's just a dinosaur toy down the street. Это просто игрушечный динозаврик из соседнего дома.
Cole, which is the toughest dinosaur? Коул, какой динозаврик самый сердитый?
Больше примеров...
Динозаврика (примеров 3)
I'll take that big purple dinosaur, please. Набей мне фиолетового динозаврика, будь добр.
You look like Barney the dinosaur. Ты похож на динозаврика Барни.
In the flashback, 10-year-old Clifford is a deceptive, sneaky, devious, obnoxious, evil, and unusual boy who never lets go of a toy dinosaur named Stephan. Возвращаясь к более ранним событиям, 10-летнего Клиффорда показывают обманчивого вида, злым и странно выглядящим мальчиком, никогда не отпускающим игрушечного динозаврика Стеффена.
Больше примеров...
Динозавровая (примеров 3)
Because dinosaur fauna show rapid turnover, it is likely that these younger Struthiomimus specimens represent a species distinct from S. altus, though no new name has been given to them. Поскольку динозавровая фауна показывает быструю эволюцию, вполне вероятно, что эти молодые особи струтиомимов представляют собой вид, отличный от Struthiomimus altus, хотя никакое новое наименование им дано не было.
Drumheller, "Dinosaur Capital of The World", offers the Royal Tyrrell Museum of Palaeontology. Драмеллер, «Динозавровая столица мира», предлагает Королевский музей палеонтологии.
Well, that's dinosaur kale. Ну это же динозавровая капуста.
Больше примеров...
Dinosaur (примеров 35)
In August, Khan made an appearance in Moon Girl and Devil Dinosaur #10 by writers Amy Reeder and Brandon Montclare. В августе, Хан появилась в Moon Girl and Devil Dinosaur #10, от сценаристов Эми Ридер и Брэндона Монтклэра.
Alternative rock bands from the Northeastern United States, including Sonic Youth, Pixies, Pavement, and Dinosaur Jr., are important influences on the genre. Альтернативные рок-группы из Северо-восточной части Соединенных Штатов, включая Sonic Youth, Pixies, Pavement и Dinosaur Jr., оставили глубокий отпечаток на концепции жанра.
However, in 1913, Charles Hazelius Sternberg and his sons found several complete "M. belli" skulls in the middle Dinosaur Park Formation of Alberta, Canada. В 1913 году Чарльз Штернберг и его сыновья обнаружили несколько полных черепов «M». belli в формировании Dinosaur Park (провинция Альберта, Канада).
Dinosaur Jr.'s version has a faster tempo and showcases the band's loud and distortion-heavy sound. Версия Dinosaur Jr. играется в ускроенном относительно оригинала темпе и демонстрирует громкое и «тяжёлое» звучание группы.
Dinosaur Jr.'s J Mascis, comparing the record to the later Pixies albums Bossanova and Trompe le Monde, said he thought that Steve Albini's production "sounded way better than the other ones." Джей Маскис из коллектива Dinosaur Jr., сравнивая запись с более более поздними работами Pixies - Bossanova и Trompe le Monde, завил, что этот, спродюсированный Стивом Альбини, альбом «звучал намного лучше, нежели следующие».
Больше примеров...
Дайносор (примеров 7)
Hesperonychus is known from one partial pelvic girdle, holotype specimen UALVP 48778, collected by Dr. Elizabeth Nicholls in Dinosaur Provincial Park in 1982. Hesperonychus известен по окаменелым остаткам неполного тазового пояса (голотип UALVP 48778), собранного доктором Элизабет Николс в Проинциальном парке Дайносор в 1982 году.
A young specimen of the Dinosaur Park Daspletosaurus species (TMP 94.143.1) shows bite marks on the face that were inflicted by another tyrannosaur. Образец молодого дасплетозавра из формации Дайносор Парк (ТМР 94.143.1) несёт следы укусов на морде, которые были нанесены другим тираннозавридом.
Makovicky's team also considered Dromiceiomimus samueli to be a junior synonym of O. edmontonicus, though Longrich later suggested it may belong to a distinct, unnamed species from the Dinosaur Park Formation which have yet to be described. Команда Маковицки также считает Dromiceiomimus samueli младшим синонимом О. edmontonicus, хотя Лонгрич позже предположил, что он может принадлежать к различным неназванным видам из формации Дайносор парк, которые до сих пор не описаны.
In the Dinosaur Park Formation, Gorgosaurus lived alongside a rarer species of the tyrannosaurine Daspletosaurus. В формации Дайносор Парк горгозавр жил рядом с более редким тираннозаврином дасплетозавром.
In Dinosaur Provincial Park, thousands of bones have been discovered, scattered across the same rock layer. В Национальном парке Дайносор были найдены тысячи костей, погребенных в одном слое.
Больше примеров...