Примеры в контексте "Dictator - Диктатор"

Перевод

Dictator

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Диктатор

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Dictator — Диктатор

Because she's a dictator?

Потому что она диктатор?
An evil dictator blessed with immortality.

Злобный диктатор наделенный бессмертием.
Well, like a dictator.

Ну, хорошо, как диктатор.
We have a dictator for a client.

У нас в клиентах диктатор.
Cyril's the new dictator.

Сирил - новый диктатор...
That's Saddam Hussein, the dictator.

Это Саддам Хуссейн, диктатор.
The dictator was a joke.

Диктатор - это было шуткой
that's being controlled by an evil dictator?

которой управляет злобный диктатор?
Former dictator and alleged war criminal

Бывший диктатор и предполагаемый военный преступник
You are the last great dictator!

Ты - последний великий диктатор!
And then there's that cliché, the African dictator or minister or official.

Типичное клише - африканский диктатор, министр или чиновник.
It is claimed that the dictator Miguel Primo de Rivera ordered the abolition of Freemasonry in Spain.

Диктатор Мигель Примо де Ривера запретил масонство в Испании.
The peaceful transfer of power from a brutal dictator to a popular moderate promising free elections.

Диктатор мирно уступает позиции власти в пользу свободных выборов народного избранника.
Judge Guzmán also determined that the former dictator is not insane and knows right from wrong.

Судья Гузман также решил, что бывший диктатор не является невменяемым и способен отличить хорошее от плохого.
Military dictator Ion Antonescu requested him to become mayor of Cernăuţi, but Popovici initially refused, unwilling to serve a fascist government.

Во время Второй мировой войны диктатор Ион Антонеску предложил ему стать мэром Черновцов, но Попович первоначально отказался, не желая служить фашистскому правительству.
So the dictator promulgated a Constitution in 1980 which required that his continuation as President be subject to a plebiscite eight years later.

Поэтому в 1980 году диктатор провозгласил Конституцию, согласно которой продолжение его пребывания на посту президента должно было быть предметом плебисцита восемь лет спустя.
During the Second World War, Lauri-Volpi was based in Italy and was particularly admired by the country's dictator, Benito Mussolini.

Во время Второй мировой войны Лаури-Вольпи основался в Италии, его пением увлекался диктатор Бенито Муссолини.
Now, how do you overthrow a dictator?

Регина Джордж - дьявольский диктатор.
A dictatorship is an autocratic form of government in which the government is ruled by a dictator. It has three possible meanings: Roman dictator was a political office of the Roman Republic.

Диктату́ра: 1. неограниченная власть одного лица - диктатор а. Демократия при диктатуре только декларируется, но существует формально.
And then there's that cliché, the African dictator or minister or official.

Типичное клише - африканский диктатор, министр или чиновник.
Originally established as a homeland for freed American slaves, it's been enslaved by one dictator or another ever since.

Но с тех пор ее саму порабощали один диктатор за другим.
In September 1940, Italian dictator Benito Mussolini sent Italian forces stationed in Libya to launch an invasion into British-held Egypt and set up defensive forts at Sidi Barrani.

В сентябре 1940 года итальянский диктатор Бенито Муссолини приказал находящимся в Ливии итальянским войскам вторгнуться в контролируемый Великобританией Египет.
Yet the cult that revolved around the father figure for the nation, who governed his country like a dictator practically knows no limits in Azerbaijan.

Однако культ, создаваемый вокруг фигуры отца нации, который правил страной как диктатор, в Азербайджане практически не знает границ.
Otherwise known as ruthless, repressive, political freedom-hating, police brutality-loving, South American leftist dictator.

Также известен как безжалостный, стоящий за репрессиями, ненавидящий политические свободы и обожающий полицейский произвол, левый южно-американский диктатор.
During the greater part of the 1850s, the dictator Carlos López harassed Brazilian vessels attempting to freely navigate the Paraguay River.

Большую часть 50-х годов XIX века парагвайский диктатор Карлос Лопез не позволял бразильским судам свободно вести навигацию по реке Парагвай.