Перевод dictator с английского на русский

• диктатор
• Dictator

Диктатор (примеров 163)

Under Jorge Ubico, who ruled as a dictator between 1931 and 1944, this process was intensified, with the institution of harsh labor regulations and a police state.
При Хорхе Убико, который правил как диктатор между 1931 и 1944 годами, этот процесс усилился, в совокупности с ужесточением трудовых норм и складыванием полицейского государства.

Former dictator and alleged war criminal
Бывший диктатор и предполагаемый военный преступник

And then there's that cliché, the African dictator or minister or official.
Типичное клише - африканский диктатор, министр или чиновник.

A dictatorship is an autocratic form of government in which the government is ruled by a dictator. It has three possible meanings: Roman dictator was a political office of the Roman Republic.
Диктату́ра: 1. неограниченная власть одного лица - диктатор а. Демократия при диктатуре только декларируется, но существует формально.

The overthrown Tunisian dictator must now regret that his security forces did not arrest Bouazizi and lock him up, rather than allow his public self-immolation.
Свергнутый тунисский диктатор теперь должен сожалеть, что его силы безопасности не арестовали и не заключили в тюрьму Буазиза, вместо того чтобы позволить ему совершить прилюдное самосожжение.

Dictator (примеров 9)

In the Ubuntu project, Shuttleworth is often referred to with the tongue-in-cheek title "Self-Appointed Benevolent Dictator for Life" (SABDFL).
В проекте Ubuntu Шаттлворта часто иронично называют самоназначенным великодушным пожизненным диктатором (англ. Self-Appointed Benevolent Dictator for Life, SABDFL).

At about 9:30 pm, Dictator unleashed a 15-minute barrage against Najaden that amounted to four tons of ordnance.
Примерно в 9:30 вечера Dictator начал 15-минутный обстрел Najaden, израсходовав за это время 4 тонны боеприпасов.

Further ZX81 games written freelance were Dictator (a successful strategy game later ported to the Spectrum) and Mazogs (which was later rewritten for the Spectrum as Maziacs).
В дальнейшем писал игры в качестве фрилансера, первой из которых была игра Dictator (которую он позже портировал на ZX Spectrum) и Mazogs (которая позже была переписана для ZX Spectrum и вышла под названием Maziacs).

At 2 a.m. on 7 July, Dictator pulled herself off and departed, harried out of Norwegian waters by the gunboats.
Лишь в 2 часа утра 7 июля Dictator покинул пролив, измотанный этими атаками.

The action cost Dictator five killed and 24 wounded.
В сражении Dictator потерял пять человек убитыми и 24 ранеными.