Примеры в контексте "Diaphragm - Диафрагма"

Перевод

Примеры

Примеры: Diaphragm — Диафрагма

• You remember, when my diaphragm...

  Помнишь, в гостинице, когда моя диафрагма...

• Consist of the whole diaphragm (thin and thick skirt).

  Вся диафрагма (тонкая и толстая).

• The two most common methods of birth control are the intrauterine device (the loop) and the diaphragm.

  Два самых распространенных метода контроля рождаемости - это внутриматочный контрацептив (внутриматочная спираль) и диафрагма.

• If his diaphragm's not working, Maybe his nerves are freezing up.

  Если диафрАгма не работает, может у него паралич нервов.

• And my diaphragm goes flying out.

  И из нее вылетает моя диафрагма.

• You're going to feel it in your diaphragm with my...

  Ты хочешь почувствовать это поглубже, твоя диафрагма с моим...

• I wanted to get his brain stem and his c-spine, make sure his diaphragm wasn't paralyzed.

  Я хотела захватить ствол мозга и позвоночник, убедиться, что диафрагма не парализована.

• Put the annular diaphragm BR in place.

  В соответствующее место вставляется кольцевая диафрагма Ьг.

• Mechanical pressure switches use a piston, diaphragm, or bellows as the pressure sensitive sensor.

  В механических мембранных переключателях в качестве датчика, реагирующего на давление, используется поршень, диафрагма или гофрированная мембрана.

• I don't see why you need a diaphragm every time.

  Я не знаю, зачем каждый раз тебе нужна диафрагма.

• That's right, that's your diaphragm.

  Именно так, это ваша диафрагма.

• Feels like you have your diaphragm is in a bit of a contraction?

  Чувствуешь, как будто диафрагма немного сокращается?

• Last time I had hiccups, it felt like my diaphragm was just going through the motions.

  Когда я последний раз икал, я чувствовал, что моя диафрагма собиралась куда-то двигаться.

• An energy-filtering diaphragm (10) is disposed in the plane of the optical image of the object slot (2).

  В плоскости оптического изображения объектной щели (2) установлена энергофильтрующая диафрагма (10).

• Mercury pressure switches often use a pressure sensitive sensor such as a piston, diaphragm, or bellows to actuate the mercury switch.

  В ртутных мембранных переключателях часто используется датчик, реагирующий на давление, например, поршень, диафрагма или гофрированная мембрана, который приводит в действие ртутный переключатель.

• A diaphragm is used to separate the chlorine at the anode and the hydrogen and caustic soda produced at the cathode.

  Диафрагма используется для разделения хлора, который собирается на аноде, и водорода и каустической соды, концентрирующихся на катоде.

• The diaphragm can be made in the form of a mask with alternating transparent and non-transparent segments in the form of concentric circles, arcs, parallel lines, cells, grids, spirals or other geometrical figures.

  Диафрагма может быть выполнена в виде маски с чередующимися прозрачными и непрозрачными участками, имеющими форму концентрических кругов, решетки, клеток, дуг, параллельных линий или иных геометрических фигур.

• The diaphragm was confiscated by the United States government, and Sanger's subsequent legal challenge led to a 1936 court decision which overturned an important provision of the Comstock laws which prohibited physicians from obtaining contraceptives.

  Диафрагма была конфискована правительством США, и последующая тяжба Сэнгер с законодательством привела в 1936 году к решению суда, отменившего закон Комстока, запрещавший врачам использовать контрацептивы.

• The diaphragm LB1, illuminated by the light source, is adjusted in such a way that it produces an image on the plane B when the visor (P) is not in position.

  Диафрагма LB1, освещенная источником света, регулируется таким образом, чтобы она проецировала изображение на плоскость В, когда смотровой козырек (Р) не установлен.

• Feels like you have your diaphragm is in a bit of a contraction?

  Похоже, ваша диафрагма в этом месте чем-то немного сжата, чувствуете?

• The diaphragm and tenderloin are removed.

  Диафрагма и вырезка удаляются.

• How's that diaphragm, doctors?

  Как там диафрагма, доктора?

• The diaphragm and the pericardium With this tumor.

  Диафрагма и перикард с опухолью.

• Or her diaphragm's a little flat.

  Или диафрагма немного сдавлена.

• The diaphragm and foot are removed.

  Диафрагма и задняя ножка удаляются.

Другие варианты перевода слова diaphragm

• Диафрагменного
• Мембранный
• Колпачок

Слово diaphragm в словаре

Diaphragm — Диафрагма

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова