| The visor is positioned in the parallel beam to position P, then diaphragm BL is set in place. | Смотровой козырек устанавливается в параллельном луче в положение Р, затем устанавливается диафрагма BL. |
| Thick skirt - This item consists of the diaphragm muscle and trimmed of any connective tissue | Толстая диафрагма - состоит из мясистой части диафрагмы и очищена от любой соединительной ткани |
| Diaphragm removed Carcase weight requirement | удалена ли диафрагма требования к весу туши |
| Diaphragm retained or removed. | Диафрагма удаляется или оставляется. |
| Diaphragm BL is then replaced by annular diaphragm BR; flux T1R falling onto the detector corresponds to the total diffused light originating from the visor and from the apparatus. | Затем диафрагма BL заменяется кольцевой диафрагмой BR; поток T1R, падающий на детектор, соответствует общему рассеянному свету, исходящему от смотрового козырька и оборудования. |
| A semipermeable diaphragm 5 is mounted between the electrodes coaxially with respect thereto, said diaphragm dividing the annular cavity into an internal chamber 6 and external chamber 7. | Между электродами коаксиально им установлена полупроницаемая диафрагма 5, разделяющая кольцевую полость на внутреннюю камеру 6 и наружную камеру 7. |
| A disadvantage of the diaphragm cell process is that the diaphragm is usually made of the toxic material asbestos; however, operation is possible with non-asbestos diaphragms. | Недостатком диафрагменного процесса является тот факт, что диафрагма, как правило, изготовлена из токсичного асбеста; однако возможна реализация процесса с использованием диафрагмы, не содержащей асбеста. |
| Crocodilians actually have a muscular diaphragm that is analogous to the mammalian diaphragm. | У крокодилов присутствует мышечная диафрагма, аналогичная диафрагме млекопитающих. |
| Hanging tender and diaphragm retained or removed | оставляются или удаляются ли мясистая часть диафрагмы и сама диафрагма |
| You can still get the clap with a diaphragm. | Даже диафрагма не спасает от гонореи. |
| The smoke meter's diaphragm... | Диафрагма прибора для измерения дымности отработавших газов... |