Diameter - Диаметр

Словосочетание
Перевод

inner diameter
внутренний диаметр

Предложение
Перевод

The diameter of the hole was slightly larger.
Диаметр отверстия был чуть больше.

It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.
Чтобы вырыть яму в метр диаметром и в два метра глубиной, у меня ушло примерно два с половиной часа.

Scales characteristic of dimensions in space, as of oceanic phenomena, for example, the diameter of an eddy or the length of a wave.
Масштабы, характеризующие размеры океанических явлений в пространстве: например, диаметр вихревого образования или длина волны.

By combining terrestrial and space antennae in this manner, a synthetic radio telescope will be created with an effective diameter of 35,000 km.
Благодаря такому сочетанию наземных и космических антенн будет создан синтезированный радиотелескоп, эффективный диаметр которого составит 35000 км.

Because of the uniform thickness of asparagus produced under these conditions, the diameter may be measured at the cut end.
С учетом единообразной толщины спаржи, производимой в таких условиях, диаметр может измеряться в месте среза .

The probe diameter must ensure a representative sampling and a sufficient flow through the opacimeter.
Диаметр пробоотборника должен обеспечивать репрезентативный отбор проб и достаточный поток через дымомер.

Operating under high pressure, it releases millions of water droplets into the air, whose diameter is smaller than that of human hair.
Работая под большим давлением, она выпускает миллионы капель воды в воздух, диаметр которых меньше чем толщина человеческого волоса.

There is also such parameter, as an average diameter of particles in the ground product.
Существует также такой параметр, как средний диаметр частиц измельченного продукта.

The tubes have a diameter of about 50 cm.
Диаметр электронной трубки примерно 50 см.

The invention makes it possible to reduce the outer diameter of pipes with a ballast coating.
Изобретение позволяет уменьшить наружный диаметр труб с балластным покрытием.

The supporting block has a greater height and greater diameter of an opening than in the remaining flexible blocks.
Опорный блок имеет большие высоту и диаметр отверстия, чем у остальных упругих блоков.

The hole for transferring the liquid from the control unit to the body has a diameter greater than the particle size of the filtering material.
Отверстие для выхода жидкости из узла регулирования в корпус имеет диаметр, превышающий размер частиц фильтрующего материала.

In order to ensure the requisite recognition range, the signal light must have a certain lens diameter and luminous intensity.
В порядке обеспечения требуемой дистанции распознавания сигнальный огонь должен иметь определенный диаметр линзы и определенную силу света.

Double-track tunnels should have a sufficiently large diameter so that, when two trains are passing, hazardous pressure transients do not occur.
Диаметр двухпутных туннелей должен быть достаточно большим для того, чтобы при прохождении двух поездов не возникало опасных перепадов давления.

The diameter of the Earth equals the circumference divided by Pi.
Диаметр Земли равен длине его окружности, разделённой на Пи.

Just for comparison's sake, the diameter of an average strand of hair is about 100 microns.
Просто для сравнения: диаметр волоса в среднем составляет около 100 микрон.

You measured the diameter of his suspicious mole yesterday.
Ты вчера измеряла у него диаметр подозрительной родинки.

Anteaters have enormously long tongues, but tiny mouths which are about the diameter of a pencil.
У муравьедов чрезвычайно длинные языки, но узкий рот, примерно с диаметр карандаша.

It reminds me of the marks you get from cupping in holistic therapy, except the diameter's too wide.
Напоминают следы от банок при холистической терапии, только диаметр побольше.

The planet has increased diameter by 200%.
Планета увеличила диаметр на 200%.

In table 6, the Nominal rim diameter is incorrect: 406.
З. В таблице 6 номинальный диаметр обода указан неправильно: надо 406.

7 Weight, diameter and length Range required
7 Вес, диаметр и длина Необходимо указать диапазон