| It's not letting me dial out. | Я не могу позвонить с него. |
| I trust you to go pick up that phone and dial out. | Надеюсь, ты найдешь телефон чтобы позвонить. |
| Cross the street, dial 911. | Перейти улицу, позвонить в 911. |
| One of them had managed to crawl ten feet to a phone to dial 911. | Один из них сумел проползти порядка 10 футов до телефона, чтобы позвонить в 911. |
| I don't want to hear later that the new lines Can only dial out or the computer crashed. | Не хочу потом слушать, что на новые номера нельзя позвонить или что компьютер сломался. |
| One just has to know how to dial. | Надо только знать, как позвонить. |
| And we were there probably 10 minutes before the managers decided to dial 911. | Мы находились там уже примерно 10 минут, когда руководство решило позвонить 911. |
| I'm tempted to dial in NORAD. | Так и хочется позвонить командованию НОРАД. |
| What number do I have to press to dial out? | Какую цифру мне нажать, чтобы позвонить в город? |
| I used up all my bus fare to dial seven wrong numbers. | Я истратил все деньги на автобус, чтобы позвонить по семи неправильным номерам |
| Dial 933 66 43 (Sales Department) for any information. | Позвонить по телефону +7 (495) 933 66 43 в Отдел Продаж и задать все интересующие Вас вопросы. |
| I got money, and I got - you got five seconds to Dial that phone. | У меня есть деньги и... у тебя есть пять секунд, чтобы позвонить. |
| Could you dial for me? | Не могли бы вы позвонить для меня? |
| I can't dial. | Я не могу позвонить. |
| Why not dial 911? | Почему не позвонить 911? |
| Actually, funny thing - the voice dial got you. | Вообще-то, получилось смешно, этот голосовой набор набрал тебя, хотя я хотел позвонить... |
| Listen, I want you to dial his number on my phone. | Я хочу ему позвонить со своего телефона. |
| If anyone has any information, please dial "O" and ask for the police. | Если кто-нибудь что-нибудь узнает, просим позвонить по номеру "о", и сообщить в полицию. |
| In order to call this province, you have to dial the code for Rwanda. | Для того чтобы позвонить в эту провинцию, вам придется набирать код Руанды. |
| I can either dial up Driggs, or you can tell us what happened in Bolivia during operation Mitlu. | Я могу позвонить Дриггсу, или ты нам расскажешь, что случилось в Боливии, во время операции Митлу. |
| Good enough to make me drunk dial him. | Такой, что мне захотелось позвонить ему по пьяни. |
| To use, insert a phone card, dial a number, then speak: | Чтобы позвонить, следует вставить телефонную карточку, набрать номер, а затем говорить. |
| We'll give you aphone number; dial and give the names | Вы получите номер телефона, достаточно позвонить и назвать фамилию. |
| After dialing an access number FROM any of these 10 numbers, the only thing you will have to do will be to dial the number of the person you want to call. | Позвонив на наш номер доступа с одного из этих 10 номеров вам необходимо будет набрать только телефон абонента, которому вы желаете позвонить. |
| Can you dial out from this place? | Вы не знаете, откуда здесь можно позвонить? |