| I locked Terry and Tank in the den. | Я заперла Терри и Тэнка в комнате. |
| So, I was in the den, and Michael came over all upset. | Вот, сижу я в комнате, а Майкл заходит весь расстроенный... |
| I was on my computer in the den. | Я сидела в компьютере у себя в комнате. |
| If you'd prefer to watch the coverage on channel nine, it's on in the den. | Если вы предпочитаете смотреть новости по 9 каналу, он показывает в другой комнате. |
| And there was one that hung over the desk in his den. | И одно стихотворение висело у него над столом, в комнате. |
| We were in the den, having our coffee after dinner, And I was sitting in my chair, reading my magazine, | Мы пили кофе после обеда в комнате, я сидела в кресле и читала журнал. |
| candles unattended in the den. | оставленные без присмотра в комнате свечи. |
| Lily's playing in the den. | Лили играет в комнате. |
| I'm thankful for the game hungry hungry hippos, which is set up in the den if anyone wants to play. | Я благодарен за игру "Голодные бегемотики", она у меня в комнате, если кто-то хочет сыграть. |
| We were in the den having our coffee after dinner. | Мы пили кофе после обеда в комнате, я сидела в кресле и читала журнал. |
| I fell asleep in the den. | Я уснул в комнате для отдыха. |
| It's on an endless loop in the den. | Он же стоит на постоянном повторе в комнате для отдыха. |
| You guys can be in your room while the girls have the den. | Вы можете играть в твоей комнате, а девочки будут в зале. |
| Anyhoo, I bought a hammock and put it up in the den 'cause it's too cold outside. | В любом случае, я купил гамак и повесил его в комнате для отдыха, потому что на улице слишком холодно. |
| You're not my child, you're not my roommate, and you can't sleep on a couch in the den like some drunk uncle. | Ты не мой ребенок, ты не мой сосед по комнате, ты не можешь спать на кушетке в отдельной комнате как какой-то дядя-алкаш. |
| She was in the den. | Она была в комнате для отдыха. |
| Let's wait in the den. | Подождём в другой комнате. |