Примеры в контексте "Demolish - Сносу"

Перевод

Примеры

Примеры: Demolish — Сносу

• In January 1987, the Hong Kong government announced plans to demolish the Walled City.

  В январе 1987 года правительство Гонконга объявило о планах по сносу города-крепости.

• Nevertheless, the authorities had prohibited those unauthorized places of worship and had proceeded to demolish them in the context of urban development and housing programmes, but without providing compensation in the form of building sites for churches.

  Однако власти запретили богослужение в этих построенных без разрешения культовых сооружениях и в официальном порядке приступили к их сносу в соответствии с планами урбанизации, которые не предусматривали никакой компенсации путем отведения участков земли для строительства церквей.

• Bone fragments were still being found in 2006 by workers who were preparing to demolish the damaged Deutsche Bank Building.

  Фрагменты костей были найдены даже в 2006 году, когда подготавливали к сносу здание Deutsche Bank.

• This was done by first demolish firm in Serbia.

  Это сделала первая сербская компания по сносу.

• Immediately, one of them started to demolish the house.

  Один из них сразу же приступил к его сносу.

Другие варианты перевода слова demolish

• Снести
• Разрушить
• Сносить
• Разрушать
• Сносе
• Сноса
• Снос
• Уничтожить
• Демонтировать
• Уничтожать
• Разрушение