Brake fluid warning light illuminated or defective. |
Загорание или неисправность сигнальной лампочки, предупреждающей об уровне тормозной жидкости. |
Malfunctioning or defective gauge or indicator. |
Несрабатывание или неисправность датчика или указателя. |
Condition Reflecting equipment defective or damaged. |
а) Неисправность или повреждение отражающего оборудования. |
01 The (whole) fastening rope defective |
01 Неисправность (всей) крепежной веревки |
limit switch inoperable, defective locking device |
не функционирует предельный выключатель, неисправность стопорного приспособления |
air-spring bellows damaged, leaking, attachment defective, distorted |
повреждения, течь, неисправность креплений, деформация баллонов пневморессоры |
Defective warning device(s). |
Неисправность предупредительного устройства (предупредительных устройств). |
02 End-piece of the fastening rope defective |
02 Неисправность наконечника крепежной веревки |
Adjuster defective. Incorrectly installed. |
Ь) Неисправность натяжных винтов. |
attachment defective, protection inadequate Steering lever |
неисправность креплений, недостаточная защита |
attachment defective, inadequate safety device |
неисправность креплений, неадекватное защитное устройство |
damaged, operating lever defective |
повреждение, неисправность пускового рычага |
Defective operation.Deteriorated condition.Defective emergency control.Remote control of doors or warning devices defective..1.2. |
Неисправность рычага открытия дверей с дистанционным управлением или предупредительных устройств. |
Component damaged, defective or cracked. |
Повреждение, неисправность какого-либо элемента или наличие в нем трещины. |
Remote control of doors or warning devices defective. |
Неисправность рычага открытия дверей с дистанционным управлением или предупредительных устройств. |
Tap or self sealing valve defective. |
а) Неисправность крана или самоуплотняющегося распределителя. |
System obviously defective. 2.1.20. |
Ь) Очевидная неисправность системы. |
Load sensing valve Defective linkage. |
а) Неисправность рычажного механизма. |
Defective control(s). |
Неисправность рычага (рычагов) управления. |
System obviously defective or missing. 1.1.20. |
Ь) Очевидная неисправность системы или ее отсутствие. |