Is the deer fleeing for her life, or leading her lover away, deeper into danger? |
Бежит ли олень спасая свою жизнь, или заманивает свою любовь, в еще большую опасность? |
Native to central Thailand, Schomburgk's deer was described by Edward Blyth in 1863 and named after Sir Robert H. Schomburgk, who was the British consul in Bangkok from 1857 to 1864. |
Обитавший в центральном Таиланде, олень Шомбургка был описан Эдвардом Блитом в 1863 году и назван в честь сэра Роберта Германа Шомбургка, который был британским консулом в Бангкоке с 1857 по 1864 год. |
Deer, rabbits, and squirrels top the list of desirable targets. |
Олень, кролики, и белки стоят первым в списке желательные цели. |
Deer, if we're lucky. |
Если повезёт, это будет олень. |
It is I. Since the Moon When The Deer Shed Their Horns... we have tried to steal back our horses from the Crow. |
Со времени луны, когда олень сбросил свои рога, мы пытались вернуть своих лошадей. |
Deer and pheasants learning to keep out of your way now, Marigold? |
Олень и фазаны научились держаться от тебя подальше, Мариголд? |
Deer and vegetables, seasoned with herbs! |
Олень и овощи, приправленный травами! |
Bullock stamps and deer champs |
Вол бьет копытом, олень побеждает в бою. |
That's not what the deer told me. |
А олень мне другое рассказал. |
It wasn't a deer. |
Это был не олень. |
The deer's not a frag. |
Олень - это не мишень. |
A deer attacked me. |
А на меня напал олень. |
Maybe a deer will eat him. |
Может его олень съест... |
Owls and squirrels and deer |
Совы и белки и олень |
That was a deer. |
Это... был олень. |
A deer jumped out of nowhere on 13. |
Олень выпрыгнул из ниоткуда. |
"Dead deer," why? |
Почему "мёртвый олень"? |
There's the deer. |
А вот и олень! |
I was listening for deer. |
Я слушал, как идет олень. |
And there are deer - like "Bambi" Deer - |
Совсем рядом олень, прямо как Бэмби. |
No, the deer would run away. |
Нее, олень же убежит. |
All right, not a deer, people! |
Ладно, это не олень! |
It was a deer and a dog. |
Это был олень и собака. |
That was the deer in my dream. |
Это олень из моего сна |
The deer are out. |
Может и олень выскочить. |