| No deer is safe from him. | Ни один олень от него не убежит... |
| You're a deer in the jungle here, my boy. | Ты как олень в джунглях здесь, малыш. |
| They thought you were a deer and attacked. | Они подумали, что ты олень и начали нападать. |
| This particular deer doesn't seem to run very much, Mr. Wilson. | Это кажется особенный олень, который не хочет бежать, Мр. Уилсон. |
| No, no, this deer relies more on his wits. | Нет, нет, этот олень больше полагается на свой ум. |
| So when I saw something move, I thought it was a deer. | И когда я увидела какое-то движение, я подумала, что это олень. |
| And he said the nice deer in back was pushing his friend up the hill. | И он сказал, что хороший олень сзади толкает своего друга вверх в гору. |
| That deer just hoped that something or someone would... save it, protect it. | Олень просто надеялся что что-то или кто-то сможет спасти его, защитить его. |
| There was a deer eating fruit from the orchard. | Там олень ест фрукты в саду. |
| The deer went crazy and started running all over the road. | Олень сошёл с ума и начал бегать по дороге. |
| This deer, Dave, now this kid... | Этот олень, Дэйв, теперь этот мальчик... |
| Most likely it was a deer. | Скорее всего, это был олень. |
| You standing there at attention like a deer in headlights. | М: Ты стояла как олень, которого испугали фары. |
| I didn't say the deer was responsible for putting them there. | Я не хочу сказать, что олень сам пронзил её. |
| I was like a deer caught in the headlights. | Я был как олень, попавший в луч фары. |
| Emergency! Wounded deer coming in. | Экстренная ситуация, поступил раненый олень. |
| This is the deer do that? | Это олень так делает? - Да. |
| And then, last night, the deer... | А затем, вчера, этот олень... |
| I had this dream... a golden deer... | У меня была мечта... золотой олень... |
| It was the first deer I've seen in a year. | Это был первый олень за год. |
| Decomposition suggests that this deer was killed approximately 48 hours ago. | Судя по разложениям этот олень был убит примерно 48 часов назад. |
| A deer was hit out on Route 5. | Был сбит олень на трассе 5. |
| The lab report says the deer lost something like 80 percent of its body fat. | Экспертиза доложила, что олень потерял около 80% жира. |
| See how the deer changed direction when he heard us coming. | Смотри, как олень изменил направление Когда услышал, что мы идем. |
| Just tell me which way the deer went. | Просто скажи мне куда пошел олень. |