Примеры в контексте "Deception - Введение в заблуждение"

Перевод

Примеры

Примеры: Deception — Введение в заблуждение

• Article 118 criminalizes deception of the authorities to fraudulently obtain a permit to enter or remain in Switzerland.

  Статья 118 предусматривает уголовное наказание за введение в заблуждение органов власти с целью незаконного получения разрешения на въезд или пребывание в Швейцарии.

• Undue influence is characterized as occurring, where the quality of the interaction between the support person and the person being supported includes signs of fear, aggression, threat, deception or manipulation.

  Неуместное влияние характеризуется как имеющее место тогда, когда практика общения между лицом, оказывающим поддержку, и лицом, получающим поддержку, обнаруживает такие признаки, как страх, агрессия, угроза, введение в заблуждение или манипулирование.

• Pursuant to section 136a of the German Code of Criminal Procedure, certain methods of examination are prohibited (such as ill-treatment, induced fatigue, physical interference, administration of drugs, torment, deception and hypnosis).

  Статья 136 а) Уголовно-процессуального кодекса Германии запрещает определенные методы ведения следствия (такие, как жестокое обращение, изматывающая тактика допросов, физические посягательства, применение наркотических средств, истязания, введение в заблуждение и гипноз).

• The deception of a prospective mercenary by a recruiter as a means of committing a crime is not envisaged under the existing criminal law of Kazakhstan.

  Введение в заблуждение будущего наемника вербовщиком как способ совершения преступления не предусмотрен в действующем уголовном законодательстве Республики Казахстан.

• As with economic fraud, the element of deception includes the deception of technical systems as well as human beings.

  Как и в контексте экономического мошенничества, элемент обмана включает введение в заблуждение как людей, так и технических систем.

• The real offence of deception has been carried out by Mrs Cumberland herself, on herself.

  Реальное введение в заблуждение было продемонстрировано Миссис Камберленд в отношении самой себя.

Другие варианты перевода слова deception

• Обман
• Ложь
• Deception
• Обманным путем
• Уловки
• Введения в заблуждение
• Обманывать
• Мошенничества
• Хитрость
• Дезинформации
• Хитрости