| The least developed countries, including the small island developing States among them, could also be severely affected, with growth decelerating by five percentage points from the robust growth they have witnessed in recent years. | Серьезным образом может также ухудшиться положение в наименее развитых странах, включая малые островные развивающиеся государства, где наблюдавшиеся в последние годы довольно высокие темпы роста снизятся на 5 процентных пунктов. |
| China is likely to grow at a rate of 8.5 per cent in 2012, after decelerating from a rate of 9.2 per cent achieved in 2011. | Темпы роста в Китае, которые в 2011 году составляли 9,2 процента, в 2012 году, вероятно, снизятся до 8,5 процента. |