Примеры в контексте "Decelerating - Замедляющейся"

Перевод

Примеры

Примеры: Decelerating — Замедляющейся

• While the Committee for Development Policy notes that graduation should be the beginning of a dynamic process of development, the criteria employed are not designed to register any information about whether the country's growth trajectory is accelerating or decelerating.

  Хотя Комитет по политике в области развития и отмечает, что исключение из списка НРС должно знаменовать собой начало динамичного процесса развития, использовавшиеся критерии не предназначены для улавливания какой-либо информации о том, является траектория роста страны ускоряющейся или замедляющейся.

• Consumer price index compilation in the Russian federation in the context of high (decelerating) inflation, by the State Committee on Statistics of the Russian Federation

  Федерация цен в Российской Федерации в условиях высокой (замедляющейся) инфляции, документ представлен Государственным комитетом по статистике Российской Федерации

• In addition, reforms and major structural changes are needed to sustain growth, and these could be postponed, or run into delays, in a decelerating global economy.

  Кроме того, для поддержания экономического роста необходимы реформы и значительные структурные преобразования, но в условиях замедляющейся мировой экономики их можно и отложить.

• Henceforth you will be able to glimpse in the puddles, in the shop windows, in the gleaming bodywork of cars, the fleeting reflections of your decelerating life.

  Отныне в лужах, в витринах магазинов, на блестящих кузовах автомобилей ты будешь видеть мимолётные отблески своей замедляющейся жизни.

Другие варианты перевода слова decelerating

• Замедление
• Снижаются
• Замедляется
• Замедлится
• Снизились
• Замедляться
• Снизятся