Примеры в контексте "Daytime - Светлое время суток"

Перевод

Примеры

Примеры: Daytime — Светлое время суток

• Water entertainments are available at daytime only.

  Выход на воду - в светлое время суток.

• Add: "The competent body may refrain from prescribing the use of a radar installation and a radar display on high-speed craft (in particular, hydrofoils and air-cushion vessels) used only in daytime when visibility is 1 km or more".

  Добавить: «Компетентный орган может не предписывать использование радиолокационной установки и радиолокационного дисплея на высокоскоростных судах (в частности, на судах на подводных крыльях и воздушной подушке), используемых только в светлое время суток и при видимости 1 километр и более».

• Being an extension of the "Living with Energy" project, E-Phant is equipped with solar collectors in its ears, with which batteries are charged during daytime and twenty surrounding LED lights per ear shine when it gets dark.

  Будучи продолжением "живой энергией" проект "E-Phant" оснащен солнечными коллекторами в его ушах, с помощью которых батареи заряжаются в светлое время суток и после этого способны освящать пространство в течение двадцати часов, когда стемнеет.

• The use of daytime lights would cut the number of accidents in daylight involving vehicles with four wheels by 5-15 per cent.

  использование огней в дневное время позволило бы уменьшить количество дорожно-транспортных происшествий с участием четырехколесных автотранспортных средств в светлое время суток на 515%.

• The height and orientation of a building can be fixed in a manner that allows maximum use of solar light during the daytime.

  Высота и пространственная ориентация здания могут быть заданы так, чтобы в светлое время суток здание поглощало максимальное количество солнечных лучей.

Другие варианты перевода слова daytime

• Дневной
• Днем
• Дневное время
• Daytime
• Бела дня