| Why can't they send their letters in the daytime. | Могли бы присылать письма и днем. |
| If she takes the pills in the daytime, she'll find it easier to fall asleep. | Если она примет таблетки днем, ей будет легче засыпать. |
| I think maybe you've been watching too much daytime TV. | Я думаю, что ты смотришь слишком много телевизор днем. |
| Philosophy at daytime, pizza in the evening. | Днем - философия, вечером - пицца. |
| My wife daytime drinks on vacation. | Моя жена пьет днем во время отпуска. |
| They are doing construction at night around the Montmartre so as not to disturb daytime traffic. | Строительные работы там идут ночью вокруг Монмартре, чтобы днем не нарушать движение. |
| I'm better in the daytime than at night. | Мне даже лучше днем, чем вечером. |
| That I could put posters up in the daytime. | Чтобы я мог расклеивать плакаты днем. |
| Can fall at nighttime or daytime. | Может днем, а может и ночью. |
| So you're free in the daytime. | Браво! Значит, днем ты свободен. |
| Your mother doesn't like me drinking during the daytime. | Мама не любит, когда я выпиваю днем. |
| Trading will take place only at night, it is also reasonably good for busy people to continue the daytime. | Торговая будут проводиться только в ночное время, это также достаточно хорошее для занятых людей продолжать днем. |
| Troublesome dreams and bad presentiments do not leave her, neither in the daytime nor during the night. | Тревожные сны и мрачные предчувствия не оставляют ее ни днем ни ночью. |
| It was strange to go out into the street and find the men there in the daytime. | Было странно выходить на улицу днем и видеть ее полной мужчин. |
| For the first time in my memory, our front door was shut tight in the daytime. | Впервые на моей памяти наша дверь днем была плотно закрыта. |
| And you can see your friends in the daytime. | Ты можешь встречаться с друзьями днем. |
| I can't understand why he can't do his work at daytime like other people. | И почему он не может работать днем, как все другие люди... |
| But during the daytime we're much better. | Но днем все будет намного лучше. |
| In the daytime Art coaches swimming at the rec center. | Днем, Арт учит плаванию в реабилитационном центре, но... |
| At my age, I sleep better in the daytime, anyway. | Все равно в моем возрасте днем спится лучше. |
| She asked why the free telephone help line was only available during the daytime. | Она также спрашивает, почему бесплатная телефонная линия помощи работает только днем. |
| [Brian] Yes, but you shouldn't call me in the daytime. | [Брайан] Да, но ты не должна звонить днем. |
| I never saw her in the daytime. | Я ни разу не видел ее днем. |
| But we drink it during the daytime with the old guys. | Но мы пьем его днем со старыми друзьями. |
| How come you're wearing them in the daytime, then? | Тогда почему ты надел их днем? |