Officer robert stark and detective dani Reese. |
Полицейский Роберт Старк и детектив Дэни Риз. |
This is dani Reese, my partner. |
Это Дэни Риз, моя напарница. |
Dani, get me two Wilmas. |
Дэни, дай мне две жевательные витаминки с Флинтстоунами. |
And we know Dani had a chemo port. |
И мы знаем, что у Дэни был порт для химиотерапии. |
Dani's roommate is her sister. |
Камилла: Соседка Дэни - это ее сестра. |
I didn't think Dani cared. |
Я не думала, что Дэни есть дело. |
Diego and Dani Ramirez, LAPD. |
Диего и Дэни Рамирез, откройте, полиция. |
I mean, she barely knows Dani. |
Я имею в виду, что она едва знакома с Дэни. |
And we can't blame Brandon for what happened with Dani. |
И мы не можем обвинять Брэндона в том, что случилось с Дэни. |
No, Dani, it's a sanctuary. |
Нет, Дэни, это прибежище. |
The pursuit concludes in a showdown between Dani, Sheriff Clayton, and their posses. |
Преследование завершается схваткой между Дэни, шерифом Клейтоном и их отрядами. |
Dr. Dani Santino, one of our most valuable players. |
Доктор Дэни Сантино, одна из самых значимых игроков. |
Dani apparently lost control of her car and slammed into a concrete wall. |
Дэни очевидно потеряла контроль над машиной И врезалась в бетонную стену. |
So Dani's crash wasn't an accident. |
Так авария Дэни не была случайность. |
Dani was the life force of this project. |
Дэни была жизненной силой этого проекта. |
Please, you're a friend of Dani's... call me Sebastian. |
Пожалуйста, вы друг Дэни... Зовите меня Себастьян. |
You seem very focused on Dani's work. |
Вы очень заинтересованы в работе Дэни. |
Or maybe talking about Dani is a way of avoiding your own pain. |
Или говоря о Дэни - это ваш способ Избежать собственной боли. |
We don't have access to Dani's work computer. |
У нас нет доступа к рабочему компьютеру Дэни. |
Oscar. This is a big moment for Dani. |
Оскар, это важный момент для Дэни. |
Dani, I hope that you're sitting down. |
Дэни, надеюсь, ты сидишь. |
Dani's dripping wet over this manuscript of hers. |
Дэни кипятком писает, от рукописи. |
Thank you, Dani. I can handle this. |
Спасибо, Дэни, я сам разберусь. |
And now, let's welcome Dani Duncan with the latest scores. |
А теперь поприветствуем Дэни Данкан с последними результатами. |
What you were supposed to say is Great job, Dani. |
Ты должен был сказать Замечательная работа, Дэни. |