| Did you tell Damon that you're having dreams about Stefan? | А ты рассказала Дэймону о том, что у тебя сны о Стэфане? |
| Allow Damon to get his head ripped off in a bloody fight ring? | Позволил бы, чтобы Дэймону оторвали голову на кровавом ринге? |
| That hunt led him to Damon, and I think it made him snap, knowing that his surviving daughter was dating a man who kept relics of Lucas Reem. | Эта охота привела его к Дэймону, и, полагаю, его перемкнуло от того, что его выжившая дочь встречается с человеком, который собирает реликвии Лукаса Рима. |
| To be able to look Damon in the eye, knowing all that I know and all that I don't, and... | Иметь возможность посмотреть Дэймону в глаза Зная все, что я знаю И все, чего не знаю, и... |
| You need to leave now, Stefan, before Damon is forced to do something no one is going to like. | Тебе нужно уходить сейчас, Стефан, пока Дэймону не придется сделать то, что никому не придется по вкусу. |
| Actually, I was referring to Damon and Elena when I said that, but clearly it struck a chord with you. | Фактически, я обращался к Дэймону и Елене, когда я сказал это, Но очевидно, что это задело тебя за живое |
| For 145 years, Ery single time that I have let my guard down And let damon back into my life, | На протяжении 145 лет, каждый раз, когда я ослаблял свою бдительность и позволял Дэймону вернуться в мою жизнь, он делал что-нибудь, что заставляло меня жалеть об этом. |
| So you could give it back to Damon? | Чтобы ты вернула его Дэймону? |
| I gave your device to Damon. | Я отдала его Дэймону. |
| Let's show Damon and Emily. | Покажем Дэймону и Эмили. |
| She went to go see Damon. | Она ушла к Дэймону. |
| Take this over to Damon and come right back. | Отнеси это Дэймону и возвращайся. |
| And I told Damon. | А я сказал Дэймону. |
| Have you told Damon yet? | Ты уже сказала Дэймону? |
| That she gave to Damon. | которое она отдала Дэймону? |
| I gave it to Damon. | Я отдала эту вещицу Дэймону. |
| And the assistant corporation counsel was well within its sentencing guidelines on Damon Williams, despite the strenuous objections of the arresting detective. | И помощник прокурора действовал согласно инструкциям для определения меры наказания Дэймону Уильямсу, несмотря на рьяные возражения арестовавшего его детектива. |
| The other lead guitarist role was initially filled by Vivian Campbell, then by Richard Fortus, before Damon Johnson joined the band in August 2011. | Роль второго гитариста последовательно переходила к Вивиану Кэмпбеллу, Ричарду Фортусу и, наконец, к Дэймону Джонсону, пришедшему в группу в августе 2011 года. |