| What are you wearing On our operation dakota stanley field trip? | Что ты наденешь на нашу полевую операцию "Дакота Стэнли"? |
| Let me stop you right there, Dakota. | Позвольте вас здесь прервать, Дакота. |
| I'm sending you to the Dakota Reach. | Я отправляю вас в сектор Дакота. |
| By 1868, creation of new territories reduced Dakota Territory to the present boundaries of the Dakotas. | К 1868 году создание новых территорий сократило Территорию Дакота до современных границ обеих Дакот. |
| In 1863, he led a second successful expedition against the Sioux in Dakota Territory. | В 1863 году он возглавил карательную экспедицию против сиу на Территории Дакота. |
| Here's evil little Dakota Fanning showing her true self. No. | А вот злая Дакота Фэннинг показывает своё истинное лицо. |
| Bureau of Statistics doesn't have a birth certificate for Dakota Marie Maples. | Бюро Статистики не имеет свидетельства о рождении Дакота Мари Мэйплс. |
| Mr. Dakota was also my high school football coach. | Мистер Дакота был моим школьным тренером по футболу. |
| Dakota Fanning and her people, they need this room. | Дакота Фэннинг и ее люди, им нужен этот номер. |
| Because they were jealous of Dakota winning everything? | Потому что им было завидно, что Дакота везде первая? |
| Look, I'm pretty sure that Dakota took one of Mackenzie's jazz shoes. | Послушайте, я уверена, что Дакота забрала одну из джазовок Маккензи. |
| Brian, Frank, meet Dakota and New Bedford. | Брайан, Фрэнк, знакомьтесь: Дакота и Нью Бэдфорд. |
| Dakota's actually going to my house. | Дакота вообще-то идет ко мне домой. |
| Dakota, it's me, Will. | Дакота, это я, Уилл. |
| In less than three hours, Operation Dakota begins. | Операция Дакота начнётся меньше чем через три часа. |
| Pottinger is on urgent Earth Republic business in the Dakota Reach. | Поттинджер отправлен по срочному делу Земной Республики в секторе Дакота. |
| Changed her name from Dawn to Dakota. | Поменяла имя с Дон на Дакота. |
| Dakota retrieves her son Tony and takes him to her father, Texas Ranger Earl McGraw. | Дакота спасает своего сына Тони и везет его к своему отцу, Эрлу Макгроу. |
| It is named after the Lakota and Dakota Sioux American Indian tribes. | Назван в честь индейских племён Лакота и Дакота (Сиу). |
| He helped to arrange a peace agreement between the Dakota and Ojibwa tribes in 1679. | Также он помог установить перемирие между оджибве и дакота в 1679 году. |
| Changed her name from Dawn to Dakota. | Сменила имя с Доон на Дакота. |
| I'll get Dakota Marie's birth certificate, see if the father's listed. | Я должен получить свидетельство о рождении Дакота Мари, и определить - зарегистрирован ли отец. |
| But Maples had a whole box of photos of Dakota Marie from the time she was born. | Но у Мейплс была целая коробка фото Дакота Мари с момента ее рождения. |
| Dakota Marie and I picked this out for you. | Дакота Мари и я выбрали это для тебя. |
| The split also resulted in most of Idaho Territory's land consisting of modern-day Wyoming being reassigned to the Dakota Territory. | Это разделение во многом способствовало тому, что территория Айдахо, состоящая из современного Вайоминга была включена в Территорию Дакота. |