Denise always texts me in time to see Dakota dance. |
Дениза всегда посылает мне сообщение, чтобы я успел увидеть танец Дакоты. |
There's no record of a Dakota Ryan's birth. |
Нет никаких записей о рождении Дакоты Райан. |
One tanker of Dakota's sweet crude's worth about 20 of your little stagecoach jobs. |
Одна цистерна сладкой нефти из Дакоты стоит примерно 20 твоих мелких работёнок. |
The regiment was primarily involved with the Dakota War of 1862. |
Полк был связан с войной Дакоты 1862 года. |
She traveled alone in the wilderness of the western United States, and visited the Dakota Indians. |
Также путешествовала в одиночестве в пустынях на Западе США, посетила индейцев Дакоты. |
Dakota Marie's life is documented month by month, from the time she was born. |
Жизнь Дакоты Мари задокументирована месяц за месяцем, с момента ее рождения. |
The town of Salvation, the Dakota territory, 1871. |
Городок Сальвейшн, территория Дакоты, 1871 год. |
It's a mommy blog, by Dakota Applebaum. |
Это блог Дакоты Эплбаум для мам. |
Denise never gave me the original birth certificate for Dakota. |
Дениза так и не показала мне оригинал свидетельства о рождении Дакоты. |
Shortly after local news stations reported Lennon's death, crowds gathered at Roosevelt Hospital and in front of the Dakota. |
Вскоре местные радиостанции сообщили о случившемся, после чего возле больницы Рузвельта и у здания Дакоты собрались толпы людей. |
I saw hairs on Dakota's sweater. |
Я видела волосы на свитере Дакоты. |
If we pull milestone cases like Dakota Fracking and Washington Township, I could put together a summary briefing. |
Если мы поднимем краеугольные дела типа Дакоты Фракинг и Вашингтон Тауншип, я могу приготовить обобщенный обзор. |
Annexation to Montana instead of Dakota? |
Чтобы вместо Дакоты примкнуть к Монтане? |
"Welcome, George Hearst, to Deadwood of Dakota Territory." |
"Джордж Хёрст, добро пожаловать в Дедвуд, на территорию Дакоты". |
John Cena and Triple H must have set up Dakota Fanning from the beginning! |
Джон Сина и Трипл Эйч с самого начала объединились против Дакоты Фаннинг. |
Okay, well, look at it this way - we're not only adopting a baby, we're saving it from a life spent searching for east Dakota. |
Ладно, взгляни на это по-другому... мы не только усыновляем этого ребенка, но и спасаем его от жизни, проведенной в поисках восточной Дакоты. |
And what about this dakota character? |
А что по поводу Дакоты? |
The glee club got rid of dakota stanley; |
Хор избавился от Дакоты Стенли |
When they make our story into a hollywood movie, I'm sure the cheerleader infiltration scene Will be a real tour de force for dakota fanning. |
Когда будут экранизировать нашу историю, я уверен, что сцена с проникновением болельщицы станет оскароносной для Дакоты Фаннинг. |
Now this number belongs to Dakota James, |
Это номер Дакоты Джеймс. |
Denise lied about Dakota's age. |
Дениза соврала о возрасте Дакоты. |
There's no Dakota Marie. |
Там нет Дакоты Мари. |
Take another squiz at Dakota Dreaming. |
Глянуть мельком на Грёзы Дакоты. |
Dakota Dreaming sprung the gates. |
Грёзы Дакоты пулей вылетает из ворот. |
Dakota Dreaming's at twelve-to-one now. |
На Грёзы Дакоты теперь ставят двенадцать к одному. |