| Still can't figure out Cyber Robin Hood's next move. | И так и не выяснили, каким будет следующий шаг Кибер Гуда. |
| I stumbled upon a little something that makes it Cyber. | Но... я наткнулся на кое-что, что делает его кибер. |
| That then accelerated the department of defense's progress towards what ultimately became Cyber Command. | И это дало толчок министерству обороны развитию того, что в последствии стало кибер командованием. |
| Cyber has one item for you today. | У кибер одно сообщение для вас сегодня. |
| But creating a Cyber Command meant using the same technology to do offense. | Но создание кибер командования подразумевало использование тех же технологий для нападения. |
| Cyber squad shut it down 22 times, but hackers are mirroring it now. | Кибер отряд закрывал его 22 раза, но хакеры копировали его. |
| But I'm running out of NZT, so I'm outsourcing the rest to Cyber, and they'll run possibilities all night. | У меня кончается НЗТ, так что остаток работы проделает Кибер, будет проверять совпадения всю ночь. |
| Well, Gibbs isn't in charge of Cyber Division, so he can't fire you. | Ну, Гиббс не заведует Кибер отделом, так что он не может тебя уволить. |
| And I don't think it's our Cyber Robin Hood, AJ Kim. | И я не думаю, что это наш Кибер Гуд - ЭйДжей Ким. |
| This is all very intriguing, Krumitz, but you brought us all in here for a case that belongs to ViCAP, not Cyber. | Это все очень интригующе, Крумитц, но ты собрал нас здесь ради дела, которое принадлежит уголовному отделу, а не кибер. |
| I look like one person but I'm two people. I'm Eddie who is here, and at the same time, my alter ego is a big green boxy avatar nicknamed Cyber Frank. | Кажется, что я одни, но нас двое. Я, Эдди, стою здесь, и в то же время моё альтер-эго - это большой зелёный квадратный аватар по имени Кибер Фрэнк. |
| You track down our Cyber Robin Hood in the bank's network yet? | Ты еще не отследила нашего Кибер Гуда в банковской сети? |
| You went to Cyber Joe's because you could post the video of Talia without anyone knowing. | Ты пошла в Кибер Джо, ибо там ты могла выложить видео с Талией так, чтобы никто не узнал, |
| And then he's about to win the Cyber Bowl, walk away with a hundred grand? | А потом он выиграл бы Кибер Кубок и ушел со 100000 баксов в кармане? |
| China's cyber warfare unit. | Подразделение китайских кибер войск. |
| But what is a cyber shill? | Но что такое кибер подставной? |
| Nuclear war and nuclear weapons are vastly different from cyber war and cyber weapons. | Ядерная войная и ядерное оружие существенно отличаются от кибер войны и кибер оружия. |
| A "cyber 9/11" may be more likely than the often-mentioned "cyber Pearl Harbor." | «Кибер 9 сентября» является более вероятным, чем часто упоминаемый «кибер Перл-Харбор». |
| In the 21st century, cyber will be the fourth dimension of war. | В 21 веке кибер войска станут четвёртым измерением ведения войны. |
| It's inevitable that more countries will acquire the capacity to use cyber, both for espionage and for destructive activities. | Это неизбежно, что всё больше стран будут наращивать потенциал в использовании кибер оружия, как в целях шпионажа, так и для разрушительной деятельности. |
| But the science fiction cyber war scenario is here. | Но научно-фантастичный сценарий кибер войны никуда не делся. |
| So... play ball, and I'll erase the cyber trail that got you indicted. | Так что, сотрудничай со мной и я удалю все твои кибер следы, за которые тебя посадили. |
| We identified the malicious activity via data collected through our information assurance and signals from intelligence authorities and confirmed it was a cyber adversary. | Мы обнаружили незаконную деятельность путём сбора данных через нашу информационных поручителей, и получили сигналы от развед органов, подтвердив кибер направленность врага. |
| For cyber would be virtually impossible. | для кибер пространства будет практически невозможно. |
| In 1974 you couldn't move down here for cyber men. | В 1974 сюда было невозможно попасть из-за съёмок "Кибер Мэна". |