Примеры в контексте "Cushioning - Прокладочные"

• прокладочный
• прокладочным
• смягчения
• амортизации
• прокладочных
• амортизационный
• амортизация
• смягчении
• прокладочные

4.1.5.11 Inner packagings, fittings and cushioning materials and the placing of explosive substances or articles in packages shall be accomplished in a manner which prevents the explosive substances or articles from becoming loose in the outer packaging under normal conditions of transport.
4.1.5.11 Внутренняя тара, фитинги и прокладочные материалы, а также способ укладывания взрывчатых веществ или изделий в упаковки должны быть такими, чтобы в обычных условиях перевозки взрывчатые вещества или изделия оставались плотно упакованными в наружную тару.

The cushioning material has proved to be difficult to use. It is unnecessary, as the density of the cells limits their movement in relation to one another.
Прокладочные материалы использовать трудно и в них нет необходимости, поскольку перемещение батарей по отношению друг к другу можно ограничить за счет плотности укладки этих отходов.