Примеры в контексте "Cushioning - Прокладочный"

Перевод

Примеры

Примеры: Cushioning — Прокладочный

• In such cases, the absorbent material may be the cushioning material.

  В таких случаях абсорбирующим материалом может быть прокладочный материал.

• (b) The inner packagings shall be packed with sufficient cushioning material to prevent breakage.

  Ь) Внутренняя тара должна быть упакована в прокладочный материал в количестве, достаточном для предотвращения ее разрушения.

• The complete inner unit shall be securely packed in non-combustible cushioning material, such as vermiculite, in a strong outer tightly closed metal packaging which will adequately protect all fittings.

  Внутренний блок в комплекте должен быть надежно упакован в негорючий прокладочный материал, такой как вермикулит, и уложен в прочную герметично закрытую наружную металлическую тару, обеспечивающую надлежащую защиту всех фитингов.

• Cushioning material that is non-combustible and non-conductive may also be used to meet this requirement.

  Для выполнения этого требования может быть также использован негорючий и непроводящий прокладочный материал.

• Cushioning material shall not react dangerously with the content of the receptacles.

  Прокладочный материал не должен вступать в опасную реакцию с содержимым сосудов.

• PP55 For UN 0144, absorbent cushioning material shall be inserted.

  РР55 Для номера ООН 0144: должен применяться абсорбирующий прокладочный материал.

• The cushioning material may be dispensed with when the packaging is entirely fitted with a polyethylene bag and the bag is closed.]

  Прокладочный материал можно не использовать, если тара полностью заполнена полиэтиленовым пакетом и пакет закрыт.]

• Outer packagings shall be filled with water saturated material such as an anti-freeze solution or wetted cushioning.

  Наружная тара должна быть заполнена насыщенным водой материалом, таким как раствор антифриза или увлажненный прокладочный материал.

• In combination packagings, cushioning materials shall not be readily combustible.

  З. В комбинированной таре должен использоваться негорючий прокладочный материал.

Другие варианты перевода слова cushioning

• Прокладочным
• Смягчении
• Смягчения
• Амортизации
• Прокладочных
• Амортизационный
• Прокладочные
• Амортизация