He was working at a curry shop in Tokyo. |
Он работает в ресторане карри в Токио. |
Friday night curry with the girls? |
В пятницу вечером идем на карри с девчонками? |
Knew I shouldn't have had that chicken curry down the canteen. |
Знал же что не надо было есть эту курицу с карри в столовой. |
I make a mean green chicken curry too. |
Я могу сделать курицу с карри, если надо. |
If you add curry powder, you get curry. |
Добавишь порошок карри, получится соус карри. |
Elliott's lovely but he seems to only know how to cook with cumin and curry. |
Эллиотт милый, но, кажется, умеет готовить только с тмином и карри. |
I have to say, I had a curry once on the Isle of Man, where I was doing a gig. |
Должна сказать, я ела карри на острове Мэн, когда там выступала. |
and I'm playing day-old curry. |
и я в роли протухшего карри. |
You're a pushover, but I don't have time to discuss it, because I have to push out some green curry. |
Ты тряпка, но у меня нет времени обсуждать это, потому что я должен высрать зеленый карри. |
Besides the fact that now both of our shirts reek of curry. |
Теперь и от моей рубашки воняет карри! |
The lab tested the curry from Emma's room and they found no trace of Propenten in it. |
Проведён анализ карри из комнаты Эммы, и следов пропентена найдено не было. |
It had to be in the curry! |
Он должен был быть в карри! |
You then placed the plate of poisoned curry on a tray outside your own room, knowing that Sylvaine would carry it away later. |
Затем вы поставили тарелку с отравленным карри на поднос у дверей своей комнаты, зная, что Силвейн её потом унесёт. |
Let's eat curry like the Yellow Ranger. |
А давайте съедим карри, как Желтый рейнджер? |
For instance, I can tell that within the last week, you either enjoyed a delicious curry or a hug from Principal Figgins. |
Например, я могу сказать, что на прошлой неделе ты наслаждалась или вкусным карри, или объятиями Фиггинса. |
Be sure the Commander sahib's curry is the way he likes it. |
Проследите, чтобы карри был такой, как любит генерал. |
Want to try some of this goat curry? |
Хотите попробовать немного этого козлиного карри? |
That is how you improve a curry! |
Вот, как ты улучшаешь карри! |
Her favourite is the roast pork curry from her hometown |
Ее любимая еда - жареный карри из родного городка. |
I thought all Indian houses smelt of curry, but this one don't. |
Раньше я думала что все дома индийцев насквозь пропахли карри, а тут вроде как ничего. |
What if the curry wasn't the curry? |
Что, если и карри - не то карри? |
The suicide wasn't a suicide, The curry wasn't THE curry, and the locked and bolted door wasn't locked and bolted, it was just locked. |
Самоубийство не было самоубийством, карри оказалось не тем карри, а запертая и закрытая на задвижку дверь не была и заперта, и "задвинута" - она была только заперта. |
You'd ordered fish, the other curry that night, but you'd got her chicken. |
Вы якобы заказали рыбу, тоже блюдо с карри, но вам принесли её курицу. |
Mr. Ryan, so they were out of tuna melts, so I improvised and I got you this lobster curry roll. |
Мистер Райан, сэндвичей с тунцом не было, так что я сымпровизировал и принёс вам ролл с карри и лобстером. |
Is the curry still on offer? |
Предложение карри все еще в силе? |