Примеры в контексте "Cross-country - По стране"

Перевод

Примеры

Примеры: Cross-country — По стране

• I think you should take the bike on a cross-country trip.

  Думаю, тебе надо взять мотоцикл и поехать в путешествие по стране.

• It'd be a crazy schedule, assuming there are openings... a lot a cross-country hops.

  График будет сумасшедший, учитывая постоянные перелёты по стране.

• Summer of '90, they planned this cross-country road trip.

  М: Летом в 90х они планировали поездку по стране.

• And you can't let him tell you that you have to stay there when he and your mom are letting Ashley travel cross-country with her boyfriend at 16.

  И ты не можешь позволить ему говорить тебе, что ты должна остаться там, в то время как он и твоя мама отпускают Эшли колесить по стране с её парнем в 16 лет.

• You think I'm letting you go cross-country solo?

  Ты думаешь я позволю тебе в одиночку пройти по стране?

• Is this really who I'm stuck traveling cross-country with?

  Это серьезно те, с кем я застряла путешествуя по стране?

• Kowalski was involved in a cross-country chase starting in Denver, Colorado.

  Ковальски начал свою пробежку по стране из Денвера, штат Колорадо.

• Throughout Europe, cross-country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions.

  По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения.

• He must have transported the bombs cross-country in some kind of truck.

  Он наверняка перевозил бомбы по стране в каком-нибудь грузовике.

• I don't necessarily like Kerouac, and driving cross-country isn't my idea of a good time, but the guy's got a point.

  Мне необязательно любить Керуака и мотаться по стране туда-сюда для меня не лучший выбор но этот парень понял суть.

• However, there are large cross-country differences, from a low two thirds of the national average in Ireland and the Republic of Korea, to 97 per cent in Austria and Mexico.

  Однако между странами существует значительная разница в уровне дохода: от самого низкого, составлявшего две трети от среднего по стране в Ирландии и в Республике Корея, до 97 процентов в Австрии и Мексике.

• Do you know she ran away from home at 16, with a city feller, and went on a cross-country crime spree?

  Ты знал, что она убежала из дома в 16 лет с каким-то городским пареньком, и они отправились в криминальное турне по стране?

Другие варианты перевода слова cross-country

• Межстрановых
• Межстрановые
• Между странами
• Межстрановой
• Межстранового
• Через всю страну
• Межстрановое
• Лыжных
• По пересеченной местности
• Лыжах
• Беговые
• Внедорожных