Примеры в контексте "Crimean - Крымское"

Перевод

Примеры

Примеры: Crimean — Крымское

• The Crimean Khanate was a huge gang of robbers, well suited for raids on Poland, Lithuania and Muscovy.

  Крымское ханство представляло огромную шайку разбойников, хорошо приспособленную для набегов на Польшу, Литву и Московию.

• For a long time, until the early 18th century, the Crimean Khanate maintained a massive slave trade with the Ottoman Empire and the Middle East.

  В течение долгого времени, до начала 18-го века, Крымское ханство поддерживало массовую работорговлю с Османской империей и на Ближнем Востоке.

• Crimean Cossack District Society "Crimean Cossack troops" (Territory of activity, Republic of Crimea),.

  Крымское Окружное Казачье Общество «Крымское Казачье Войско» (Территория деятельности-Республика Крым).

• 150 years later Catherine II of Russia conquered the Crimean Khanate, put an end to the Cossack Siet and brought forth the agony of the Polish Commonwealth.

  Через 150 лет царица России Екатерина Вторая завоевала Крымское ханство, ликвидировала Запорожскую Сечь и сыграла решающую роль в упадке Речи Посполитой.

• The Ministry of Health of the Autonomous Republic of Crimea has designated the Crimean Medical Centre for Formerly Deported Peoples as the main coordinating agency for health-care services for deported citizens in the Autonomous Republic of Crimea.

  По информации, предоставленной Министерством здравоохранения Автономной Республики Крым, основным учреждением, координирующим работу по медицинскому обслуживанию депортированных граждан в Автономной Республики Крым, является Крымское республиканское учреждение "Медицинский центр по обслуживанию депортированных народов" (далее - Центр).

Другие варианты перевода слова crimean

• Крымский
• Крымской
• Крым
• Крымского
• Крымском
• Крымско-татарского
• Крымская
• Крымско-татарском
• Крымскую
• Крымско-татарский