You make sure these kids don't turn the school into a smoking crater. |
Вы убедитесь, что детки не превратят школу в дымящийся кратер. |
The minor planet 12625 Koopman is named in her honour, as is the crater Corpman on Venus. |
В честь Эльжбеты Гевелий названы малая планета 12625 Коопман и кратер Корпман на Венере. |
The lunar crater Al-Biruni and the asteroid 9936 Al-Biruni were named in his honour. |
В его честь названы лунный кратер Аль-Бируни и астероид 9936 Аль-Бируни. |
A crater on Mars was named in his honor, and also a building of the University of Freiburg carries his name. |
В честь Ми был назван кратер на Марсе, также его имя носит здание Фрайбургского университета. |
There is a double crater at the top, 700 meters wide and 120 meters deep. |
На вершине расположен двойной кратер, шириной 700 метров и глубиной 120 метров. |
Suicide by volcano involves jumping into molten lava in an active volcanic crater, fissure vent, lava flow or lava lake. |
Суицид в вулкане подразумевает прыжок в расплавленную лаву, в кратер действующего вулкана, газовую трещину, лавовый поток или лавовое озеро. |
The crater Azzurra, for example, is named after a submerged cave on the island of Capri, also known as the Blue Grotto. |
Кратер Адзурра, например, назван так в честь наполовину затопленной пещеры на острове Капри, также известной как Голубой грот. |
A crater on the Moon was named after him, in his honor, as well as an asteroid in the solar system. |
Ему в честь один кратер на Луне получил его имя, а также одни астероид в Солнечной системе. |
In 2007, following the discovery of its ancient lake, the crater was named for one of several towns named Jezero in Bosnia and Herzegovina. |
В 2007 году после открытия древнего озера кратер получил название в честь одного из населённых пунктов с названием Езеро в Боснии и Герцеговине. |
Only Odysseus crater has a central depression resembling a central pit. |
Только кратер Одиссей имеет центральную депрессию, напоминающую центральную яму. |
Dobele crater is an impact crater in central Latvia. |
Кратер Добеле - ударный кратер в центральной части Латвии. |
Karla Crater is a meteorite impact crater in Tatarstan, Russia. |
Карли́нский кратер - метеоритный кратер, находящийся в Республике Татарстан. |
Comet 27P/Crommelin Crommelin (lunar crater) Crommelin (Martian crater) Asteroid 1899 Crommelin Maria Henrietta de la Cherois Crommelin Davidson, C. R. (1940). |
В честь Кроммелина названы: Комета 27P/Crommelin Кратер на Луне кратер на Марсе Астероид 1899 Crommelin Andrew Claude de la Cherois Crommelin (неопр.). |
This crater is 30 kilometres across and in places 150 metres deep. |
Этот кратер простирается на 30 километров, а в некоторых местах его глубина достигает 150-ти метров. |
Here is how big of a crater was left. |
А вот какой величины остался кратер. |
Most of the bay fills a nine kilometer wide impact crater. |
Большая часть залива заполняет 9-километровый ударный кратер. |
It is likely that Bonneville is a secondary crater, given its low depth to diameter ratio. |
Вполне вероятно, что кратер Бонневиль является вторичным кратером, учитывая его низкое отношение глубины к диаметру. |
The crater can be viewed in its entirety only from lunar orbit. |
Полностью кратер виден только с лунной орбиты. |
It was originally misidentified as a meteorite impact crater. |
Изначально ошибочно считалось, что это кратер от падения метеорита. |
In early lunar maps by Francesco Maria Grimaldi, this feature was incorrectly identified as a crater. |
В ранних лунных картах Франческо Гримальди эта структура была неверно опознана как ударный кратер. |
But it need not make a crater in the ground. |
Но совсем не обязательно создаст кратер на поверхности. |
Despite its small size, this is the largest crater to lie entirely within the mare. |
Несмотря на свои небольшие размеры, кратер Бессель является самым крупным кратером, находящимся непосредственно в Море Ясности. |
There are two large caves giving access to the sea, as well as a crater. |
Имеются два залива с выходом в море, а также вулканический кратер. |
Moon crater names and that reference is a crater called Bingham. |
На Луне есть кратеры, и это ссылка на кратер, называемый Бинхэм. |
The rover left the crater on March 22, heading eastwards towards Endeavour crater. |
Марсоход покинул кратер 22 марта, отправившись на восток, в сторону кратера Индевор. |