Английский - русский
Перевод слова Crater

Перевод crater с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кратер (примеров 213)
He pushed her, and she fell into the crater. Он толкнул её, и она упала в кратер.
I think it's an impact crater. Я думаю, это ударный кратер.
The lunar crater Al-Biruni and the asteroid 9936 Al-Biruni were named in his honour. В его честь названы лунный кратер Аль-Бируни и астероид 9936 Аль-Бируни.
It was originally misidentified as a meteorite impact crater. Изначально ошибочно считалось, что это кратер от падения метеорита.
In November the rover spent a few days imaging a 20 meters (66 ft) crater called Intrepid while navigating through a field of small impact craters. В ноябре марсоход провёл несколько дней, изучая 20-метровый кратер Intrepid, лежащий на пути к кратеру Индевор.
Больше примеров...
Воронка (примеров 20)
There's half a possum and another crater over there. Там половина опосуума, а тут - еще одна воронка.
The attack left behind a deep crater. В результате бомбардировки образовалась глубокая воронка.
A crater 10 metres deep and 50 metres wide resulted from the explosion. В результате взрыва образовалась воронка глубиной 10 метров и шириной около 50 метров.
Now, this is all conjecture at this point, as all that's left is a crater in an Indiana cornfield. На данный момёнт мы можем лишь строить догадки, так как от самолета осталась одна воронка на кукурузном полё в Индианё.
One bomb weighing 250 kilograms was released, and it dug a crater 4 metres deep and 7 metres wide; Была сброшена одна бомба весом 250 кг, в результате разрыва которой образовалась воронка глубиной 4 метра и шириной 7 метров;
Больше примеров...
Крэйтер (примеров 15)
Professor Crater, I'm Captain Kirk - Профессор Крэйтер, Я - капитан Кирк -
We were unaware each member of the landing party... was seeing a different woman, a different Nancy Crater. Мы абсолютно не подозрвали, что члены группы высадки... видел разных женщин, разных Нэнси Крэйтер.
We haven't located Mrs. Crater. Мы не обнаружили миссис Крэйтер.
Crater knows the creature. Крэйтер знает это существо.
Crater knows the we can take him alive... Крэйтер знает это существо.
Больше примеров...
Крейтер (примеров 15)
Guy sees an empty glass, and all of a sudden, he's judge crater. Парень видит пустой стакан и тут же исчезает как судья Крейтер.
It could prove to be a danger to you and Mrs. Crater too. Опасность может угрожать и вам, и миссис Крейтер.
Arrange quarters for Professor and Mrs. Crater. Готовьте каюты для профессора и миссис Крейтер.
Crater grabbed my phaser. Крейтер выхватил мой фазер.
We were totally unaware that each member of the landing party was seeing a different woman, a different Nancy Crater. Мы совершенно не подозревали, что все члены десанта видели Нэнси Крейтер в совершенно разных обличиях.
Больше примеров...
Crater (примеров 6)
"NASA's Next Mars Rover to Land at Huge Gale Crater". Обнародованы детали миссии следующего марсохода NASA NASA's Next Mars Rover To Land At Gale Crater (англ.).
This was the first meteorite found on another planet and the third found on another Solar System body - two others, the millimeter-sized Bench Crater and Hadley Rille meteorites, were found on the Moon. Он стал первым метеоритом, найденным на другой планете и третьим, найденным на другом небесном теле - два других, Bench Crater и Hadley Rille, были найдены на Луне.
The Chesapeake Bay impact crater was formed by a bolide that impacted the eastern shore of North America about 35.5 ± 0.3 million years ago, in the late Eocene epoch. Чесапикский ударный кратер (англ. The Chesapeake Bay impact crater) образовался в результате падения метеорита на восточное побережье Североамериканского континента 35,5 ± 0,3 млн лет назад, в конце эоценовой эпохи палеогенового периода.
That same year its name was changed to "Cratère du Nouveau-Quebec" ("New Quebec Crater") at the request of the Quebec Geographic Board. В том же году название кратера сменилось на "Cratère du Nouveau-Quebec" ("New Quebec Crater").
The crater was named after Walter Frederick Gale, an amateur astronomer from Sydney, Australia, who observed Mars in the late 19th century. Гейл (англ. Gale crater) - ударный кратер на Марсе, названный в честь Уолтера Фредерика Гейла, астронома-любителя, который наблюдал Марс в конце XIX века и описал на нём каналы.
Больше примеров...