Перевод crater с английского на русский

• кратер
• воронка
• Крэйтер
• Крейтер
• Crater

Кратер (примеров 213)

And then Starling City is a crater.
Затем от Старлинга останется лишь кратер.

Comet 27P/Crommelin Crommelin (lunar crater) Crommelin (Martian crater) Asteroid 1899 Crommelin Maria Henrietta de la Cherois Crommelin Davidson, C. R. (1940).
В честь Кроммелина названы: Комета 27P/Crommelin Кратер на Луне кратер на Марсе Астероид 1899 Crommelin Andrew Claude de la Cherois Crommelin (неопр.).

An asteroid, 67085 Oppenheimer, was named in his honor, as was the lunar crater Oppenheimer.
В его честь были названы астероид (67085) Оппенгеймер и кратер на Луне.

The mutineers killed 22 British soldiers and shot down a helicopter, and as a result, Crater was occupied by rebel forces.
Мятежники убили 22 британских солдата на территории Кратера и сбили вертолет, и, как следствие, Кратер был захвачен силами повстанцев.

Crater of Mutnovsky volcano is known as one of widest and biggest Mutnovsky is an active volcano.
Передвижение по узкому каньону в кратер вулкана Мутновский.

Воронка (примеров 20)

This hard drive is a crater.
Вместо жесткого диска - воронка.

This is the blast crater.
Это воронка от взрыва.

A crater diameter of 2.45 m with an apparent depth of 0.73 m was predicted for this type of device detonating on the surface; such dimensions are within the margin of error of 5 per cent for the diameter.
Расчеты показали, что при взрыве такого устройства на поверхности образовалась бы воронка диаметром 2,45 м с видимой глубиной 0,73 м; эти результаты соответствуют норме допустимой погрешности для диаметра, составляющей 5 процентов.

The warplanes also attacked the Haouch Barda - Al-Saaide road, targeting a crossing point, making a large crater and cutting off the road.
В результате на шоссе осталась большая воронка, которая привела к остановке движения.

One bomb weighing 250 kilograms was released, and it dug a crater 4 metres deep and 7 metres wide;
Была сброшена одна бомба весом 250 кг, в результате разрыва которой образовалась воронка глубиной 4 метра и шириной 7 метров;

Крэйтер (примеров 15)

Crater, we don't know who or what we're looking for.
Крэйтер, мы не знаем кого Или что нам нужно искать.

Professor Crater, I'm Captain Kirk -
Профессор Крэйтер, Я - капитан Кирк -

Professor and Nancy Crater.
Профессор и Нэнси Крэйтер.

Crater grabbed my phaser.
Крэйтер вырвал мой фазер.

Both Nancy and Crater went out of their way to mention one item they needed.
И Нэнси и Крэйтер... отмечали особо одну потребность.

Крейтер (примеров 15)

I want you to drive to the entrance of Diamond Head Crater.
Я хочу, чтобы ты подъехал ко входу в Даймонд Хэд Крейтер.

Arrange quarters for Professor and Mrs. Crater.
Готовьте каюты для профессора и миссис Крейтер.

You bleed too much, Crater.
Вы перестарались, Крейтер.

Professor and Nancy Crater.
Профессор и Нэнси Крейтер.

Crater grabbed my phaser.
Крейтер выхватил мой фазер.

Crater (примеров 6)

Leatherman currently produces folding knives under the Crater name.
Также компания Leatherman выпускает складные ножи под маркой Crater.

"NASA's Next Mars Rover to Land at Huge Gale Crater".
Обнародованы детали миссии следующего марсохода NASA NASA's Next Mars Rover To Land At Gale Crater (англ.).

This was the first meteorite found on another planet and the third found on another Solar System body - two others, the millimeter-sized Bench Crater and Hadley Rille meteorites, were found on the Moon.
Он стал первым метеоритом, найденным на другой планете и третьим, найденным на другом небесном теле - два других, Bench Crater и Hadley Rille, были найдены на Луне.

That same year its name was changed to "Cratère du Nouveau-Quebec" ("New Quebec Crater") at the request of the Quebec Geographic Board.
В том же году название кратера сменилось на "Cratère du Nouveau-Quebec" ("New Quebec Crater").

The crater was named after Walter Frederick Gale, an amateur astronomer from Sydney, Australia, who observed Mars in the late 19th century.
Гейл (англ. Gale crater) - ударный кратер на Марсе, названный в честь Уолтера Фредерика Гейла, астронома-любителя, который наблюдал Марс в конце XIX века и описал на нём каналы.