| We'll let Professor Crater explain... what happened to his wife. | Пусть Профессор Крэйтер объяснит... что произошло с его женой. |
| It could prove to be a danger to you and Mrs. Crater, too. | Это может представлять опасность и для вас с миссис Крэйтер тоже. |
| Crater, we don't know who or what we're looking for. | Крэйтер, мы не знаем кого Или что нам нужно искать. |
| Have you seen Nancy? Mrs. Crater? | Вы видели Нэнси - Миссис Крэйтер? |
| Professor Crater, I'm Captain Kirk - | Профессор Крэйтер, Я - капитан Кирк - |
| We were unaware each member of the landing party... was seeing a different woman, a different Nancy Crater. | Мы абсолютно не подозрвали, что члены группы высадки... видел разных женщин, разных Нэнси Крэйтер. |
| Could it be Crater? He came this way. | Это мог быть Крэйтер? |
| We haven't located Mrs. Crater. | Мы не обнаружили миссис Крэйтер. |
| Could it be Crater? | Это мог быть Крэйтер? |
| Professor and Nancy Crater. | Профессор и Нэнси Крэйтер. |
| Crater knows the creature. | Крэйтер знает это существо. |
| You bleed too much, Crater. | Вы слишком жалостливы, Крэйтер. |
| Crater grabbed my phaser. | Крэйтер вырвал мой фазер. |
| Both Nancy and Crater went out of their way to mention one item they needed. | И Нэнси и Крэйтер... отмечали особо одну потребность. |
| Crater knows the we can take him alive... | Крэйтер знает это существо. |