Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Crack - Щель"

Перевод

Crack

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: Crack — Щель

  • Ron was filling a crack in the bedroom.

    Рон заделывал щель в спальне.

  • It's opening a crack in the door,

    Устройство откроет щель в проходе,

  • It's a little crack now.

    Здесь осталась небольшая щель.

  • Now we're basically a couple of wild animals grunting at each other to throw some toilet paper through the crack in the bathroom door.

    Сейчас мы словно пара диких животных, которые просят передать бумажку через щель в двери в туалете.

  • I dropped my cuticle pusher down the crack.

    У меня туда пилка для ногтей провалилась в щель.

  • The BoE's governor, Mark Carney, deserves great credit for allowing us to peer through a small crack in the Old Lady of Threadneedle Street's façade (assuming, of course, that the blog is not a wholly unlicensed initiative!).

    Управляющий Банком Англии Марк Карни заслуживает больших похвал за то, что он позволил нам заглянуть в маленькую щель в фасаде «старой леди с Треднидл-стрит» (при условии, конечно, что этот блог не является несанкционированной инициативой!).

  • withouthumans to remove them, weeds like dandelions infiltrate every crack in the pavement.

    Без людей, которые бы их удаляли, сорняки вроде одуванчиков, проникают в каждую щель, тротуара.

  • He reached through the crack in the window, pushed aside a coat being used as a curtain and peered inside-discovering Kelly's horribly mutilated corpse lying on the bed.

    Он заглянул в щель окна, отодвинув в сторону пальто, которое использовалось как занавеска, заглянул в комнату и увидел там чудовищно изуродованное тело Келли, лежащее на кровати.

  • The cradle rocks above an abyss and common sense tells us that our existence is but a brief crack of light between two eternities of darkness.

    Колыбель качается над бездной, и здравый смысл говорит нам, что жизнь - только щель слабого света между двумя вечностями тьмы.

  • Every crack, every crevice.

    Каждую трещину, каждую щель.

  • every crack and crevice.

    каждую трещинку и щель.

  • But I only opened the door a crack.

    Но это всего лишь щель в двери.

  • It won't because I measured the crack, and the crack is smaller than the height of the grill.

    Не выскользнет, потому что я отрегулировал щель так, что она по высоте ниже, чем гриль.

Другие варианты перевода слова crack

Все переводы слова crack

Слово crack в словаре

Crack — Трещина

Crack — Трещина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.