Примеры в контексте "Crack - Раскрыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Crack — Раскрыть

• Locating him could crack the case.

  Его обнаружение могло бы раскрыть это дело.

• He's helped the NYPD crack their biggest cases.

  Он помог полиции Нью-Йорка раскрыть очень сложные дела.

• I could crack it wide open just sitting here in this room.

  Я мог бы раскрыть его, даже сидя здесь, в этой комнате.

• Zhang just got a lead that could crack this case.

  Чжан нашла зацепку, которая поможет раскрыть дело.

• 18 months I worked the case, Couldn't crack it.

  18 месяцев я работал над этим делом, ... и не мог раскрыть его.

• Suppose our boys can't crack it?

  Предположим, наши ребята не смогут раскрыть это дело.

• And oftentimes, another agent or investigation can help you crack your own.

  И зачастую другой агент или другое расследование помогают вам раскрыть свое дело.

• If you can't crack this case...

  Если ты не сможешь раскрыть это дело...

• I could crack the mystery that is Clark Kent.

  Я имею в виду, что теперь мне по силам раскрыть секрет самого Кларка Кента!

• So you took the three cases this guy couldn't crack over an entire career and you solved them in a few hours.

  Значит, ты взял три дела, которые он не мог раскрыть за всю жизнь, и раскрыл их за пару часов.

• If I can crack this case, I'll help you get back to the Palace.

  Если я смогу раскрыть дело, я помогу тебе вернуться во дворец

• Okay, yes, that was one fact that may have helped them crack the case, but Boyle was closing in.

  Ладно, это была всего лишь одна из вещей, которая могла помочь им раскрыть это дело, но Бойл сам почти догадался.

• Richard, I am trying to create an authentic experience here so that the two of you can crack this case.

  Ричард, я пытаюсь создать аутентичную атмосферу, чтобы вы смогли раскрыть это дело.

• Crack a cold case.

  Раскрыть "глухарь".

• Crack it down. That's what I'm here to do.

  "Раскрыть все." Вот, зачем я здесь.

Другие варианты перевода слова crack

• Крэк
• Трещина
• Взломать
• Расколоть
• Щель
• Вскрыть
• Сломать
• Разгадать
• Наркотик
• Разбить
• Треснуть
• Взламывать

Слово crack в словаре

Crack — Трещина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка