Примеры в контексте "Cowardly - Подлым"

Перевод

Примеры

Примеры: Cowardly — Подлым

• They urge that those behind this cowardly attack should be brought to justice.

  Они решительно требуют привлечь к ответственности тех, кто стоит за этим подлым нападением.

• We need concerted, multilateral and vigorous action against terrorism and all those practice, finance, instigate or are involved in it and commit such cowardly and dastardly crimes as the attack on the United Nations headquarters in Baghdad.

  Нам нужно предпринять согласованные многосторонние и энергичные действия против терроризма и всех тех, кто практикует, финансирует, поощряет или способствует этой деятельности, в частности, таким подлым и трусливым нападениям, как нападение на штаб-квартиру Организации Объединенных Наций в Багдаде.

• The year 2003 will be long and sadly remembered for the unprovoked and cowardly attack in Baghdad, committed against staff members of the United Nations on 19 August.

  Год 2003 надолго и печально запомнится в связи с совершенным 19 августа в Багдаде неспровоцированным и подлым нападением сразу на все государства - члены Организации Объединенных Наций.

• You brag of such a cowardly act?

  Вы хвастаетесь таким подлым поступком?

• A state memorial service will be held to honor the late Commander's fighting spirit as it was documented in a statement just hours before he was killed in such a hideous and cowardly way.

  В память о боевых заслугах покойного командира, убитого отвратительным и подлым образом, состоится поминальная панихида.

• Moreover, in order to combat successfully violent acts of terrorism against diplomatic and consular missions and representatives, all States should refrain from treating such cowardly acts selectively on the basis of narrow policy considerations.

  Кроме того, для успешной борьбы с насильственными актами терроризма против дипломатических и консульских представительств и представителей все государства должны не допускать избирательного подхода к этим подлым деяниям на основе двоекорыстных политических соображений.

• He seems cool, but really, he can be kind of cowardly and mean and do things and do things that humiliate me and then I think,

  Он вроде хороший, но на деле, он иногда оказывается трусливым и подлым, и совершает поступки, которые унижают меня, тогда я задумываюсь:

• A filthy cowardly traitor!

  Подлым, гадким предателем!

Другие варианты перевода слова cowardly

• Трусливый
• Трусость
• Подлое
• Трусом
• Подло
• Подлые
• Малодушным
• Малодушные