Английский - русский
Перевод слова Cosmos
Вариант перевода Космос

Примеры в контексте "Cosmos - Космос"

Все варианты переводов "Cosmos":
Примеры: Cosmos - Космос
Allen returned to the United States and had trials with D.C United, Orlando City, New York Red Bulls, and the New York Cosmos ahead of the 2015 MLS season. По возвращению в США Аллен проходил просмотры в «Ди Си Юнайтед», «Орландо Сити», «Нью-Йорк Ред Буллз» и «Нью-Йорк Космос» перед началом сезона MLS 2015, контактировал с «Нью-Йорк Сити» по поводу тренировок.
Since Cosmos was first shown Voyager spacecraft have explored the systems of the planets Saturn, Uranus, and Neptune and have now passed the outermost planets on their way to the stars. С тех пор, как "Космос" впервые вышел в эфир, "Вояджер" исследовал системы планет Сатурна, Урана и Нептуна и сейчас вышел за пределы самых дальних планет на своём пути к звёздам.
On 27 September 2003, four satellites were placed in Earth orbit on behalf of foreign clients by a Cosmos carrier rocket from the Plesetsk launch site, simultaneously with the space objects Mozhaets-4 and Larets: 27 сентября 2003 года одной ракетой - носителем "Космос" с космодрома "Плесецк" при запуске КА "Можаец-4" и "Ларец" выведены на орбиту вокруг Земли 4 спутника в интересах зарубежных заказчиков:
The joint Russian-Belarusian Program "COSMOS-SG" - «The development and implementation of perspective Space facilities and technologies in the best interests of Union State scientific-technology prosperity» (COSMOS SG) is approved by Russia-Belarus Union State Council of Ministers decree (#31, 29.04.2003). Программа Союзного государства «Разработка и использование перспективных космических средств и технологий в интересах экономического и научно-технического развития Союзного государства» («Космос - СГ») утверждена Постановлением Совета Министров Союзного государства от 29 апреля 2003 г. Nº 31.
19 February 1996-Three Gonets and three Cosmos satellites orbited by the Tsiklon carrier rocket; 19 февраля 1996 года - ракетой-носителем "Циклон" осуществлен запуск трех спутников "Гонец" и трех спутников серии "Космос";
In the case of two launches of satellites in the Cosmos series, three satellites were placed in orbit each time by a single carrier rocket: При двух запусках ИСЗ серии "Космос" одной ракетой-носителем на орбиту выводилось по три спутника: