Примеры в контексте "Correspond - Согласуется"

Перевод

Примеры

Примеры: Correspond — Согласуется

• In this respect, its activities correspond fully with some of the United Nations offices such as UNHCR, UNICEF, WHO, WFP, UNECA and UNESCO.

  В этом отношении ее деятельность полностью согласуется с деятельностью некоторых организаций системы Организации Объединенных Наций, таких, как УВКБ, ЮНИСЕФ, ВОЗ, МПП, ЭКАООН и ЮНЕСКО.

• That would correspond nicely with the subject of this lesson:

  Нет, нет, это прекрасно согласуется с темой нашего урока.

• Given that the plan outline did not correspond in any way with the approved mandates, his delegation questioned the validity of retaining the document as part of the strategic framework.

  С учетом того, что общий набросок плана вообще никак не согласуется с утвержденными мандатами, его делегация ставит под сомнение целесообразность сохранения этого документа как части стратегических рамок.

Другие варианты перевода слова correspond

• Соответствовать
• Совпадать
• Переписываться
• Соответствие
• Соответствия
• Согласуются
• Соотноситься
• Отвечали
• Вести переписку
• Переписки
• Отвечающих
• Согласовываться