Примеры в контексте "Corporal - Физической"

Перевод

Примеры

Примеры: Corporal — Физической

• The Federal Constitution specifically protects the corporal integrity of children and young people.

  В Федеральной конституции предусмотрены конкретные формы защиты физической неприкосновенности детей и подростков.

• Threats to life, corporal integrity or liberty, as well as measures entailing intolerable psychological pressure, are considered, in particular, as constituting serious persecution.

  Серьезной опасностью считается угроза жизни, физической неприкосновенности или свободе, а также меры, влекущие за собой невыносимое психическое давление.

• This is clearly the case, for example, in article 252 of the Criminal Code, which recognizes the obligation of every individual to answer for their actions if these endanger the corporal or mental integrity of another person.

  Это вытекает, например, из статьи 252 Уголовного кодекса, в которой признается за каждым человеком право отвечать за свои действия, если он наносит ущерб физической или моральной целостности другого человека.

• The prohibition of all forms of discrimination on the grounds of a corporal, mental or physical disability is specifically established in the Federal Constitution (art. 8, para. 2).

  Прямой запрет на любую дискриминацию по основаниям физической или умственной неполноценности устанавливается в Федеральной конституции (пункт 2 статьи 8).

Другие варианты перевода слова corporal

• Капрал
• Ефрейтор
• Физическое
• Старшина
• Физических
• Телесный