| But you see here a big table coral that died and collapsed. | Но как вы видите здесь, большой плоский коралл погиб и упал. |
| We don't blast the coral until Green and Foster have reached their target. | Не взорвать коралл, пока Грин и Фостер не достигнут цели. |
| In places the coral was so hard explosives had to be used. | В ряде мест коралл был настолько твёрдым, что пришлось использовать взрывчатку. |
| Heterocyathus aequicostatus is a small, solitary, free-living coral with a flat base. | Heterocyathus aequicostatus - небольшой свободно-живущий коралл с плоской подошвой. |
| I also found calcium carbonate in the crystal form, aragonite, which is better known as coral. | Я также нашел карбонат кальция в кристаллической форме, арагонит, лучше известный как коралл. |
| Maybe properties of both, like coral, Except its growth rate Smacks right up against the laws of thermodynamics. | Наверное, с качествами обоих, как коралл, только темпы роста нарушают все законы термодинамики. |
| We almost ran into the coral waiting on you. | Мы чуть ли не врезались в коралл, пока ждали вас. |
| I see coral, some plant life, but I don't see the Colossal Squid. | Вижу коралл, какие-то водоросли, и ни следа Гигантского Кальмара. |
| What is a coral and where does it come from? | Что такое коралл и откуда он берётся? |
| And that coral was growing happily in those shallow waters, until 1954, when the earthquake happened. | Коралл рос себе и рос на мелководье, пока в 1954 году не произошло землетрясение. |
| It's as if each of us, like Schrödinger here, are a kind of coral branching into different possibilities. | Как будто каждый из нас, подобно Шрёдингеру, похож на коралл и ветвится на разные варианты реальности. |
| And we'd just like to say no coral was damaged while we were building our reef. No. | И хотим отметить, что ни один коралл не пострадал, пока мы строили свой риф. |
| I think you'll find coral is actually an animal, so... | Я думаю, ты понимаешь, что коралл - это животное... |
| It's not hard to find a coral this big, but it's quite rare to see one that big in bright red colour. | Несложно найти коралл такого размера, но они редко бывают такого яркого красного цвета. |
| And after this storm took off half of its tissue, it became infested with algae, the algae overgrew the tissue and that coral died. | Но после того, как тот шторм сорвал половину его панциря, он покрылся водорослями; водоросли переросли ткани, и коралл погиб. |
| On the left is water coming through the shore, taken from a NASA the right, there is a coral. | Слева - вода во время прилива, снятая со спутника НАСА. Справа - коралл. |
| We don't know if it was our handling methods that went wrong and we don't know if it was just this coral on this reef, always suffering from low fertility. | Мы не знаем, была ли то ошибка в обращении с ними, и не знаем, был ли это единственный коралл на рифе, страдающем низкой рождаемостью. |
| Know that: man is a living coral, until he's touched by the Woman. | Мужчина - живой коралл пока к нему не прикоснется женщина, прикосновение женщины - прикосновение Ада. |
| Coral is a very beautiful and unusual animal. | Коралл - очень красивое и необычное животное; |
| I got it. "Coral" Amusement Park at 1:00. | В парке аттракционов "Коралл", в час ночи. |
| Hodgins found evidence that she was last in Coral Hills, Maryland, before she wound up in the biohazard facility. | Ходжинс нашел доказательства что последний раз она была в Коралл Хиллз, штат Мэриленд, прежде чем попала в объект по устранению биологических отходов. |
| He gathers red coral for my cures. | Собирает красный коралл для зелий. |
| This is a golden coral, a bush. | Это золотой коралл, куст. |
| This coral is eight meters tall, right. | Коралл имеет высоту восемь метров. |
| Like a salmon or a coral? | Как лосось или коралл? |