Примеры в контексте "Copying - Копируют"

Перевод

Примеры

Примеры: Copying — Копируют

• Kids are copying the moves, beating each other up in the playground, doing karate.

  Дети копируют движения, колотят друг друга на площадках, занимаются каратэ.

• You're not the only person they've been copying.

  Ты не единственный, кого они копируют.

• Television serials are often created on the basis of western patterns, copying their scenarios, roles and values.

  Телевизионные сериалы зачастую создаются на основе западных образцов, копируют их сценарии, модели поведения и ценности.

• They are physically copying, then shipping all the analog backups.

  Они физически копируют, а потом рассылают все аналоговые резервные копии.

• Now everybody's copying my routine.

  Сейчас все копируют мои обычные трюки.

• You had to go off and make it in the big time, and now they're all copying you.

  Нужно было тебе уехать, прославиться, и вот теперь все они тебя копируют.

• It's easy to see why they were copying because when they tried to go it alone, the results weren't very good.

  Легко заметить, почему они копируют потому что когда они пытаются сделать что-то самостоятельно, результаты не очень хороши.

• Options are copying the image to the clipboard as Bitmap, sending it to a printer, saving it to the file system (using a user-defined pattern for the filename) or attaching it to a new e-mail message.

  Параметры копируют изображение в буфер обмена как Bitmap, отправляя его на принтер, сохраняя его в файловой системе (используя заданный пользователем адрес для файла) или прикрепляя его к новому сообщению электронной почты.

• He has complained a lot about people copying him,

  Он много раз жаловался на то, что его копируют.

• He has complained a lot about people copying him, but inone interview I read, he said it has really forced him to up hisgame.

  Он много раз жаловался на то, что его копируют. Но в одномиз интервью я прочла о том, что такое положение дел, по его словам, заставляет совершенствоваться.

• So, basically, they're just copying my Bar Mitzvah.

  Так что грубо говоря, они лись копируют мою Бар-мицву

Другие варианты перевода слова copying

• Копирование
• Копировать
• Копирует
• Копируя
• Копии
• Копировал
• Копировальных
• Скопировать
• Копировальные
• Копировала
• Копировали
• Копировального