Примеры в контексте "Copilot - Второй пилот"

Перевод

Примеры

Примеры: Copilot — Второй пилот

• In fact, even her copilot seemed baffled...

  В действительности даже ее второй пилот был сбит этим с толку...

• Maybe-maybe I thought we'd see if the copilot wants to play backgammon or something.

  Я подумал, может, второй пилот захочет сыграть в нарды или что-то еще.

• Right. So, skipper and copilot have bought it.

  Ћадно. так, капитан и второй пилот в могиле.

• Two months ago, the copilot of Prime Minister Diacov's flight visited the Crimea.

  Два месяца назад второй пилот премьер-министра Дьякова летал по делам в Крым.

• We think the copilot killed the captain, turned off the transponders and then took over the plane.

  Мы предполагаем, что второй пилот убил капитана, отключил передатчики и перехватил контроль над самолетом.

• Passengers and copilot received injuries of varying severity when leaving the aircraft.

  Пассажир и второй пилот получили травмы различной тяжести при оставлении самолёта.

• So, skipper and copilot have bought it.

  Итак, капитан и второй пилот в могиле.

• Okay, I need a copilot.

  Отлично. Мне нужен второй пилот.

• Pilot, copilot, Blye Industries senior VP, Commander Lively and Luca Sciuto.

  Пилот, второй пилот, старший вице-президент "Блай Индастриз", коммандер Лайвли и Лука Шуто.

• Her own copilot questioned her decision.

  Ее решение оспорил ее же второй пилот.

• Even your copilot asked what you were doing.

  Даже ваш второй пилот спрашивал, что вы делаете.

• So, I guess that makes me copilot.

  Думаю, теперь я второй пилот.

• And as long as my copilot was on the ball, I was alright.

  А поскольку мой второй пилот был начеку, у меня было всё отлично.

• This is my copilot, Kurt Adams.

  Это мой второй пилот, Курт Адамс.

• Our copilot set off the metal detector.

  Наш второй пилот не прошел через металлодетектор.

• Warrick Finn and his alien copilot have slipped back into last place.

  Варрик Финн и его инопланетный второй пилот ушли на последнее место.

• So Horatio told me that the copilot said

  Итак, Горацио передал мне, что сказал второй пилот.

• I'm a copilot for Pan Am.

  Я Фрэнк Тейлор, второй пилот.

• "Gravity is my copilot."

  "Гравитация - мой второй пилот".

• But it wasn't both of them that day, it was just the copilot.

  Но в тот день был только второй пилот.

• Perennial also-ran Warrick Finn announced today that his copilot will be a human from the planet we've come to know as Earth.

  Постоянный вечный неудачник Варрик Финн объявил сегодня, что его второй пилот будет человеком с планеты, которую мы узнали как, Земля.

• And what's your copilot have to say about that?

  А что твой второй пилот думает об этом?

• I'm absolutely positive me, my copilot and those two kids were abducted.

  Я абсолютно уверен. Я, мой второй пилот и те двое подростков были похищены!

• I called it, I'm in the chair, I'm copilot.

  Я первый, я в кресле, я второй пилот.

• The crew for that flight was H. B. Dees (pilot), Ralph C. Cokely (copilot), and G.E. Fisher (development engineer).

  Экипаж в составе Г. Б. Диз (пилот), Ральф С. Кокли (второй пилот) и G. E. Фишер (инженер разработчик).

Другие варианты перевода слова copilot

• Второго пилота
• Вторым пилотом
• Второму пилоту