| Copilot Darryl C. Whitefeather reporting for duty, sir... | Второй пилот Дэррил Уайтфезер заступил на службу, сэр... |
| Guess you must be my new Copilot. | А ты, видимо, мой второй пилот. |
| I thought you wanted to follow that thing there, Copilot. | Я думал, ты хотела в телефоне проверить, второй пилот. |
| John Larkin, the copilot. | А это Джон Ларкин, второй пилот. |
| My copilot today is Amy Donaldson... | Второй пилот сегодня Эми Дональдсон... |
| copilot, Lieutenant Hank Joplin; | второй пилот, лейтенант Хэнк Джоплин; |
| Tom is my copilot. | Том мой второй пилот. |
| The spaceship copilot Gleb Skleretzky. | Второй пилот корабля Глеб Склерецкий. |
| But I need copilot. | Но мне нужен второй пилот. |
| I'm a copilot based out of San Francisco. | Я второй пилот из Сан-Франциско. |
| He's my copilot now. | Теперь он мой второй пилот. |
| She's my copilot. | Она мой второй пилот. |
| The pilot and copilot are still alive. | Командир и второй пилот живы. |
| I'm absolutely positive me, my copilot and those two kids were abducted, but I can't be absolutely sure it happened. | Я, мой второй пилот и те двое подростков были похищены! Но я не могу быть уверен, что это было. |
| I have a copilot, and I'm fine. | Есть второй пилот, и я в порядке. |
| Come along. I'll need a copilot. | Идемте, мне нужен второй пилот. |
| Anthony Briggs, the copilot... he's got an implanted insulin pump. | Энтони Бриггс, второй пилот - у него импланированная инсулиновая помпа. |
| Would the copilot even know what was happening? | Может второй пилот хотя бы знать о том, что происходит? |
| Well the copilot went to the back Find out what was going on, and he was knocked unconscious. | Так вот второй пилот пошел в салон проверить что там случилось, а его кто-то послал в нокаут. |
| Four bodies that we can count, including the pilot and the copilot. | Мы насчитали четыре тела, в том числе пилот и второй пилот. |
| I am now a copilot, earning $1,400 a month, plus benefits. | Я теперь второй пилот, получаю $1400 плюс страховки и пособия. |
| It's not what you think. I'm just a copilot. | Это не то, что ты думаешь, Я только второй пилот. |
| I need a copilot. | Мне нужен второй пилот. |
| Steve Wilkins - the copilot. | Стив Уилкинс - второй пилот. |
| And I need a copilot. | И мне нужен второй пилот. |