Well, the lady wasn't the copilot on that flight. |
На том рейсе женщина не была вторым пилотом. |
I take it you and your copilot were close. |
Я так понимаю, что вы со своим вторым пилотом были близки. |
The picture behind me was snapped by the copilot in our chase aircraft just moments after the wheels got off the ground for the first time. |
Фотография позади меня была сделана вторым пилотом нашего самолёта наблюдения секундой позже самого первого отрыва колёс от земли. |
Your husband Ken was the copilot. |
Ваш муж Кен был вторым пилотом. |
Carol was my copilot, and Karyl with a "K" was a stewardess. |
Кэрол была вторым пилотом, а Кэрил с буквой "и" - стюардессой. |
Or copilot, or whatever? |
Или был вторым пилотом, или умел еще что-то? |
Ken Fowler as copilot. |
Вторым пилотом был Кен Фаулер. |
You don't want me to fly copilot or be your wingman? |
Не хочешь взять меня вторым пилотом? |