Примеры в контексте "Converter - Конвертером"

Перевод

Примеры

Примеры: Converter — Конвертером

• Satellite sends radio signal which is being transformed to the intermediary frequency by a converter.

  Со спутника идет радиосигнал. Конвертером он преобразуется на промежуточную частоту.

• This section is equipped with another important and convenient option - a currency converter.

  Этот раздел снабжен еще одной важной и удобной опцией - Конвертером Валют.

• If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 328 K shall be used, provided the water quench check is satisfied.

  Если измерения проводятся на влажной основе, то используется детектор HCLD с конвертером при температуре, поддерживаемой на уровне свыше 328 K, и при условии соблюдения критериев проверки на сбой по воде.

• LIGHT-EMITTING DIODE WHITE-LIGHT SOURCE WITH A COMBINED REMOTE PHOTOLUMINESCENT CONVERTER

  СВЕТОДИОДНЫЙ ИСТОЧНИК БЕЛОГО СВЕТА С КОМБИНИРОВАННЫМ УДАЛЕННЫМ ФОТОЛЮМИНЕСЦЕНТНЫМ КОНВЕРТЕРОМ

• If you are not familiar with Ukrainian Hryvnia (UAH) rate here is the currency converter at your disposal.

  Если вы не знакомы с курсом украинской гривни, воспользуйтесь конвертером валют.

• MUSE used digital video compression, but for transmission frequency modulation was used after a digital-to-analog converter converted the digital signal.

  MUSE сжимал цифровое видео, но перед частотной модуляции имела место обработка конвертером сигналов, преобразующим цифровой сигнал в аналоговый.

• RUST FILLER is an organic aqueous rust converter.

  RUST FILLER является органическим конвертером карозии.

• ) is both CLD and HCLD, the sampling path shall be maintained at a wall temperature of 328 K to 473 K up to the converter for dry measurement, and up to the analyzer for wet measurement.

  В случае измерения на влажной основе используется детектор HCLD с конвертером при температуре, поддерживаемой на уровне свыше 328 K, и при условии соблюдения критериев проверки на сбой по воде.

• This font, along with Calibri, Candara, Consolas, Corbel and Constantia, is also distributed with Microsoft Excel Viewer, Microsoft PowerPoint Viewer, the Microsoft Office Compatibility Pack for Microsoft Windows and the Open XML File Format Converter for Mac.

  Данный шрифт, наряду с Cambria, Candara, Consolas, Constantia и Corbel распространяется вместе с бесплатным Powerpoint 2007 Viewer, пакетом совместимости Microsoft Office Compatibility Pack и конвертером в формат XML для Mac OS X Open XML File Format Converter.

• My plane is supposed to leave tomorrow, but I thought I'd come by and get the power converter.

  У меня, по идее, завтра самолет, но я решила зайти за конвертером напряжения.

• Every user's.class are processed by NanoVM's Converter which transforms it into one bytecode file.

  Каждый пользовательский.class с исходным программным кодом обрабатывается конвертером NanoVM, который преобразует его в байткод.

Другие варианты перевода слова converter

• Преобразователь
• Конвертер
• Converter
• Конвертор
• Нейтрализатор
• Конвертере